Odoo 8.0 - en to es_PE translation catalogue (20 entries)

note: module: website_mail
en: Access Denied
es_PE: Acceso Denegado

note: module: website_mail
en: Back
es_PE: Atrás

note: module: website_mail
en: Button
es_PE: Botón

note: module: website_mail
en: Contact us
es_PE: Contáctenos

note: module: website_mail
en: Discussion Group
es_PE: Grupo de Discusión

note: module: website_mail
en: Edit Template
es_PE: Editar Plantilla

note: module: website_mail
en: Email Thread
es_PE: Hilo de Email

note: module: website_mail
en: Message
es_PE: Mensaje

note: module: website_mail
en: Message description: either the subject, or the beginning of the body
es_PE: Descripción del Mensaje: o bien el asunto o el inicio del cuerpo

note: module: website_mail
en: Published
es_PE: Publicado

note: module: website_mail
en: Separator
es_PE: Separador

note: module: website_mail
en: Subscribe
es_PE: Suscribirse

note: module: website_mail
en: Thanks for your subscription!
es_PE: ¡Gracias por su suscripción!

note: module: website_mail
en: The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.
    
    (Document type: %s, Operation: %s)
es_PE: La operación solicitada no pudo ser completada por restricciones de seguridad. Por favor contacte su administrador del sistema.
    
    (Tipo de Documento: %s, Operación: %s)

note: module: website_mail
en: Unsubscribe
es_PE: Darse de baja

note: module: website_mail
en: Visible on the website as a comment
es_PE: Visible en Sitio Web como un comentario

note: module: website_mail
en: Website Messages
es_PE: Mensajes del Sitio Web

note: module: website_mail
en: Website communication history
es_PE: Historial de comunicación del sitio web

note: module: website_mail
en: unknown
es_PE: desconocido

note: module: website_mail
en: your email...
es_PE: su email...
