Odoo 8.0 - en to sl translation catalogue (30 entries)

note: module: account_analytic_default
en: # Analytic Rules
sl: # Pravila analitike

note: module: account_analytic_default
en: Accounts
sl: Konti

note: module: account_analytic_default
en: Analytic Account
sl: Analitični konto

note: module: account_analytic_default
en: Analytic Defaults
sl: Privzete vrednosti analitike

note: module: account_analytic_default
en: Analytic Distribution
sl: Analitična porazdelitev

note: module: account_analytic_default
en: Analytic Rules
sl: Pravila analitike

note: module: account_analytic_default
en: Company
sl: Družba

note: module: account_analytic_default
en: Conditions
sl: Pogoji

note: module: account_analytic_default
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: account_analytic_default
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: account_analytic_default
en: Default end date for this Analytic Account.
sl: Privzeti datum zaključka za ta analitični konto.

note: module: account_analytic_default
en: Default start date for this Analytic Account.
sl: Privzeti začetni datum za ta analitični konto.

note: module: account_analytic_default
en: End Date
sl: Končni datum

note: module: account_analytic_default
en: Entries
sl: Vnosi

note: module: account_analytic_default
en: Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution
sl: Zaporedje analitične porazdelitve na seznamih

note: module: account_analytic_default
en: Group By
sl: Združi po

note: module: account_analytic_default
en: Invoice Line
sl: Postavka računa

note: module: account_analytic_default
en: Last Updated by
sl: Zadnjič posodobil

note: module: account_analytic_default
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: account_analytic_default
en: Picking List
sl: Prevzemnica

note: module: account_analytic_default
en: Product
sl: Proizvod

note: module: account_analytic_default
en: Product Template
sl: Predloga proizvoda

note: module: account_analytic_default
en: Sales Order Line
sl: Postavka prodajnega naloga

note: module: account_analytic_default
en: Select a company which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this company, it will automatically take this as an analytic account)
sl: Izberite družbo, ki bo uporabljala analitični konto določen v privzetih vrednostih analitike (npr. ustvarite nov izdani račun ali prodajni nalog pri izbrani družbi in samodejno bo vzeto kot analitični konto)

note: module: account_analytic_default
en: Select a partner which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it will automatically take this as an analytic account)
sl: Izberite partnerja, ki bo uporabljal privzeti analitični konto (npr. ustvarite nov izdani račun ali prodajni nalog za izbranega partnerja in samodejno bo vzeto kot analitični konto)

note: module: account_analytic_default
en: Select a product which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this product, it will automatically take this as an analytic account)
sl: Izberite izdelek ki mu bo prirejen privzeti analitični konto (npr. ustvarite nov izdani račun ali prodajni nalog za izbrani proizvod in samodejno bo vzeto kot analitični konto)

note: module: account_analytic_default
en: Select a user which will use analytic account specified in analytic default.
sl: Določite uporabnika, ki bo uporabljal konto določen v privzeti analitiki.

note: module: account_analytic_default
en: Sequence
sl: Zaporedje

note: module: account_analytic_default
en: Start Date
sl: Začetni datum

note: module: account_analytic_default
en: User
sl: Uporabnik
