Odoo 8.0 - en to sv translation catalogue (31 entries)

note: module: account_analytic_default
en: # Analytic Rules
sv: # Objektregler

note: module: account_analytic_default
en: Accounts
sv: Konton

note: module: account_analytic_default
en: Analytic Account
sv: Objektkonto

note: module: account_analytic_default
en: Analytic Defaults
sv: Standard objektkonto

note: module: account_analytic_default
en: Analytic Distribution
sv: Objektfördelning

note: module: account_analytic_default
en: Analytic Rules
sv: Objektregler

note: module: account_analytic_default
en: Company
sv: Bolag

note: module: account_analytic_default
en: Conditions
sv: Villkor

note: module: account_analytic_default
en: Created by
sv: Skapad av

note: module: account_analytic_default
en: Created on
sv: Skapad den

note: module: account_analytic_default
en: Default end date for this Analytic Account.
sv: Standard slutdatum för detta objektkonto

note: module: account_analytic_default
en: Default start date for this Analytic Account.
sv: Standard startdatum för detta objektkonto

note: module: account_analytic_default
en: End Date
sv: Slutdatum

note: module: account_analytic_default
en: Entries
sv: Transaktioner

note: module: account_analytic_default
en: Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution
sv: Ger löpnummerordning när objektfördelningen listas

note: module: account_analytic_default
en: Group By
sv: Gruppera efter

note: module: account_analytic_default
en: Invoice Line
sv: Fakturarad

note: module: account_analytic_default
en: Last Updated by
sv: Senast uppdaterad av

note: module: account_analytic_default
en: Last Updated on
sv: Senast uppdaterad

note: module: account_analytic_default
en: Partner
sv: Företag

note: module: account_analytic_default
en: Picking List
sv: Plocklista

note: module: account_analytic_default
en: Product
sv: Produkt

note: module: account_analytic_default
en: Product Template
sv: Produktmall

note: module: account_analytic_default
en: Sales Order Line
sv: Orderrad

note: module: account_analytic_default
en: Select a company which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this company, it will automatically take this as an analytic account)
sv: Välj ett bolag som kommer att använda objektkontot som anges i mallen (t.ex. skapa nya kundfaktura eller försäljnings ordning om vi väljer det här företaget, kommer den automatiskt att ta detta som ett objektkonto)

note: module: account_analytic_default
en: Select a partner which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it will automatically take this as an analytic account)
sv: Välj ett företag som kommer att använda objektkonto som anges i mallen (t.ex. skapa nya kundfaktura eller försäljnings ordning om vi väljer denna partner, kommer den automatiskt att ta detta som ett objektkonto)

note: module: account_analytic_default
en: Select a product which will use analytic account specified in analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this product, it will automatically take this as an analytic account)
sv: Välj en produkt som kommer att använda objektkonto som anges i mallen (t.ex. skapa nya kundfaktura eller försäljnings ordning om vi väljer denna produkt, kommer den automatiskt att ta detta som ett objektkonto)

note: module: account_analytic_default
en: Select a user which will use analytic account specified in analytic default.
sv: Välj en användare som kommer att använda objektkontot som anges i mallen.

note: module: account_analytic_default
en: Sequence
sv: Nummerserie

note: module: account_analytic_default
en: Start Date
sv: Startdatum

note: module: account_analytic_default
en: User
sv: Användare
