Odoo 8.0 - en to eu translation catalogue (39 entries)

note: module: analytic
en: %s (copy)
eu: %s (kopia)

note: module: analytic
en: Amount
eu: Kopurua

note: module: analytic
en: Analytic Account
eu: Kontu analitikoa

note: module: analytic
en: Analytic Accounting
eu: Kontabilitate analitikoa

note: module: analytic
en: Analytic Entries
eu: Sarrera analitikoak

note: module: analytic
en: Analytic Line
eu: Lerro analitikoa

note: module: analytic
en: Balance
eu: Balantzea

note: module: analytic
en: Cancelled
eu: Ezeztatua

note: module: analytic
en: Closed
eu: Itxita

note: module: analytic
en: Company
eu: Enpresa

note: module: analytic
en: Created by
eu: Nork sortua

note: module: analytic
en: Created on
eu: Noiz sortua

note: module: analytic
en: Credit
eu: Kreditu

note: module: analytic
en: Currency
eu: Moneta

note: module: analytic
en: Customer
eu: Kidea

note: module: analytic
en: Date
eu: Data

note: module: analytic
en: Debit
eu: Zor

note: module: analytic
en: Description
eu: Deskribapena

note: module: analytic
en: End Date
eu: Amaiera Data

note: module: analytic
en: Error!
eu: Errorea!

note: module: analytic
en: Followers
eu: Jarraitzaileak

note: module: analytic
en: Full Name
eu: Izen Osoa

note: module: analytic
en: In Progress
eu: Lanean

note: module: analytic
en: Is a Follower
eu: Jarraitzailea da

note: module: analytic
en: Last Message Date
eu: Azken mezuaren data

note: module: analytic
en: Last Updated by
eu: Nork eguneratua

note: module: analytic
en: Last Updated on
eu: Noiz eguneratua

note: module: analytic
en: Messages
eu: Mezuak

note: module: analytic
en: Messages and communication history
eu: Komunikazio eta mezu erregistroa

note: module: analytic
en: New
eu: Berria

note: module: analytic
en: Quantity
eu: Kopurua

note: module: analytic
en: Reference
eu: Erreferentzia

note: module: analytic
en: Start Date
eu: Hasiera Data

note: module: analytic
en: Status
eu: Egoera

note: module: analytic
en: Summary
eu: Laburpena

note: module: analytic
en: Template
eu: Txantiloia

note: module: analytic
en: Unread Messages
eu: Irakurri gabeko mezuak

note: module: analytic
en: User
eu: Erabiltzailea

note: module: analytic
en: Warning
eu: Kontuz
