Odoo 8.0 - en to ko translation catalogue (20 entries)

note: module: analytic_user_function
en: Analytic Account
ko: 분석 계정

note: module: analytic_user_function
en: Analytic Line
ko: 분석 명세

note: module: analytic_user_function
en: Created by
ko: 작성자

note: module: analytic_user_function
en: Created on
ko: 작성일

note: module: analytic_user_function
en: Define a specific service (e.g. Senior Consultant)
                                and price for some users to use these data instead
                                of the default values when invoicing the customer.
ko: 일부 사용자가 고객이 청구할 때 기본값 대신에
                                이러한 데이터를 사용하려면 가격과 
                                특정 서비스를 정의합니다 (예. 선임 컨설턴트).

note: module: analytic_user_function
en: Error!
ko: 오류!

note: module: analytic_user_function
en: Invoice Price Rate per User
ko: 사용자 당 송장 가격 비율

note: module: analytic_user_function
en: Invoicing Data
ko: 송장 발행 데이타

note: module: analytic_user_function
en: Last Updated by
ko: 최근 갱신한 사람

note: module: analytic_user_function
en: Last Updated on
ko: 최근 갱신 날짜

note: module: analytic_user_function
en: Odoo will recursively search on parent accounts
                                to check if specific conditions are defined for a
                                specific user. This allows to set invoicing
                                conditions for a group of contracts.
ko: 구체적인 조건이 특정 사용자에 대해 정의된 경우
                               Odoo는 확인하기 위해 상위 계정을 재귀적으로
                                검색합니다. 이 계약의 그룹에 대한
                                송장의 조건을 설정할 수 있습니다.

note: module: analytic_user_function
en: Price
ko: 가격

note: module: analytic_user_function
en: Price per User
ko: 사용자 당 가격

note: module: analytic_user_function
en: Price per hour for this user.
ko: 이 사용자에 대한 시간당 가격.

note: module: analytic_user_function
en: Service
ko: 서비스

note: module: analytic_user_function
en: There is no expense account defined for this product: "%s" (id:%d)
ko: 이 제품에 대해 정의된 비용 계정이 없습니다 : "%s" (id:%d)

note: module: analytic_user_function
en: Timesheet Line
ko: 작업표 명세

note: module: analytic_user_function
en: Unit of Measure
ko: 측정 단위

note: module: analytic_user_function
en: User
ko: 사용자

note: module: analytic_user_function
en: Users/Products Rel.
ko: 사용자/상품 관계
