Odoo 8.0 - en to id translation catalogue (29 entries)

note: module: auth_ldap
en: Automatically create local user accounts for new users authenticating via LDAP
id: Secara otomatis membuat akun pengguna lokal untuk pengguna baru yang melakukan autentikasi melalui LDAP

note: module: auth_ldap
en: Companies
id: Perusahaan

note: module: auth_ldap
en: Company
id: Perusahaan:

note: module: auth_ldap
en: Create user
id: Buat pengguna

note: module: auth_ldap
en: Created by
id: Dibuat oleh

note: module: auth_ldap
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: auth_ldap
en: LDAP Configuration
id: Konfigurasi LDAP

note: module: auth_ldap
en: LDAP Parameters
id: Parameter LDAP

note: module: auth_ldap
en: LDAP Server address
id: Alamat Server LDAP

note: module: auth_ldap
en: LDAP Server port
id: Port Server LDAP

note: module: auth_ldap
en: LDAP base
id: base LDAP

note: module: auth_ldap
en: LDAP binddn
id: binddn LDAP

note: module: auth_ldap
en: LDAP filter
id: filter LDAP

note: module: auth_ldap
en: LDAP password
id: kata sandi LDAP

note: module: auth_ldap
en: Last Updated by
id: Diperbaharui oleh

note: module: auth_ldap
en: Last Updated on
id: Diperbaharui pada

note: module: auth_ldap
en: Login Information
id: Informasi Login

note: module: auth_ldap
en: Process Parameter
id: Parameter Proses

note: module: auth_ldap
en: Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication attempts will fail.
id: Meminta enkripsi TLS/SSL ketika mencoba terhubung ke server LDAP. Opsi ini membutuhkan server dengan fitur STARTTLS yang aktif, jika tidak, seluruh usaha autentikasi akan gagal.

note: module: auth_ldap
en: Sequence
id: Berurutan

note: module: auth_ldap
en: Server Information
id: Information Server

note: module: auth_ldap
en: Setup your LDAP Server
id: Persiapkan server LDAP Anda

note: module: auth_ldap
en: Template User
id: Pengguna Template

note: module: auth_ldap
en: The password of the user account on the LDAP server that is used to query the directory.
id: Kata sandi dari akun pengguna di server LDAP yang digunakan untuk melakukan query direktori.

note: module: auth_ldap
en: The user account on the LDAP server that is used to query the directory. Leave empty to connect anonymously.
id: Kata sandi dari akun pengguna di server LDAP yang digunakan untuk melakukan query direktori. Biarkan kosong jika terhubung secara anonim.

note: module: auth_ldap
en: Use TLS
id: Menggunakan TLS

note: module: auth_ldap
en: User Information
id: Informasi Pengguna

note: module: auth_ldap
en: User to copy when creating new users
id: Data pengguna yang hendak disalin saat membuat pengguna baru

note: module: auth_ldap
en: Users
id: Pengguna
