Odoo 8.0 - en to pt translation catalogue (26 entries)

note: module: base_report_designer
en: Base Report sxw
pt: Relatório da base de dados sxw

note: module: base_report_designer
en: Cancel
pt: Cancelar

note: module: base_report_designer
en: Configure
pt: Configurar

note: module: base_report_designer
en: Continue
pt: Continuar

note: module: base_report_designer
en: Created by
pt: Criada por

note: module: base_report_designer
en: Created on
pt: Fundado em

note: module: base_report_designer
en: Description
pt: Descrição

note: module: base_report_designer
en: File name
pt: Nome do Ficheiro

note: module: base_report_designer
en: Get a report
pt: Obter um relatório

note: module: base_report_designer
en: Installation and Configuration Steps
pt: Instalação e passos da configuração

note: module: base_report_designer
en: Last Updated by
pt: Últimamente Actualizado por

note: module: base_report_designer
en: Last Updated on
pt: Última Actualização em

note: module: base_report_designer
en: OpenObject Report Designer Plug-in
pt: Plug-in do designer de relatórios do OpenERP

note: module: base_report_designer
en: OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this plug-in in OpenOffice.
pt: OpenObject do Designer de Relatórios plugin do ficheiro. Salvar como este ficheiro e instalar este plugin no OpenOffice.

note: module: base_report_designer
en: Report
pt: Relatório

note: module: base_report_designer
en: Report Designer
pt: Designer de Relatórios

note: module: base_report_designer
en: Save As
pt: Guardar como

note: module: base_report_designer
en: Save RML FIle
pt: Guardar ficheiro RML

note: module: base_report_designer
en: Select your report
pt: Selecione o seu relatório

note: module: base_report_designer
en: Skip
pt: Ignorar

note: module: base_report_designer
en: The .SXW report
pt: O Relatório .SXW

note: module: base_report_designer
en: The RML Report
pt: O relatório RML

note: module: base_report_designer
en: Upload the modified report
pt: Carregar o relatório modificado

note: module: base_report_designer
en: Your .SXW file
pt: O Seu ficheiro .SXW

note: module: base_report_designer
en: or
pt: ou

note: module: base_report_designer
en: title
pt: Título
