Odoo 8.0 - en to pl translation catalogue (27 entries)

note: module: crm_profiling
en: Answer
pl: Odpowiedź

note: module: crm_profiling
en: Answers
pl: Odpowiedzi

note: module: crm_profiling
en: Avalaible Answers
pl: Dostępne odpowiedzi

note: module: crm_profiling
en: Cancel
pl: Anuluj

note: module: crm_profiling
en: Check                             this box if you want to use this tab as part of the                              segmentation rule. If not checked, the criteria beneath will be ignored
pl: Zaznacz tę opcję, jeśli chcesz stosować tę zakładkę jako część reguły segmentacji. Jeśli niezaznaczone, to poniższe kryteria zostaną zignorowane.

note: module: crm_profiling
en: Child Profiles
pl: Profile podrzędne

note: module: crm_profiling
en: Created by
pl: Utworzone przez

note: module: crm_profiling
en: Created on
pl: Data utworzenia

note: module: crm_profiling
en: Description
pl: Opis

note: module: crm_profiling
en: Excluded Answers
pl: Wyłączone odpowiedzi

note: module: crm_profiling
en: Included Answers
pl: Włączone odpowiedzi

note: module: crm_profiling
en: Last Updated by
pl: Ostatnio modyfikowane przez

note: module: crm_profiling
en: Last Updated on
pl: Data ostatniej modyfikacji

note: module: crm_profiling
en: Open Questionnaire
pl: Otwórz kwestionariusz

note: module: crm_profiling
en: Parent Profile
pl: Profil nadrzędny

note: module: crm_profiling
en: Partner Segmentation
pl: Segmentacja partnerów

note: module: crm_profiling
en: Partner Segmentations
pl: Segmentacja partnera

note: module: crm_profiling
en: Profiling
pl: Profilowanie

note: module: crm_profiling
en: Question
pl: Pytanie

note: module: crm_profiling
en: Questionnaire
pl: Kwestionariusz

note: module: crm_profiling
en: Questionnaire name
pl: Nazwa kwestionariusza

note: module: crm_profiling
en: Questionnaires
pl: Kwestionariusze

note: module: crm_profiling
en: Questions
pl: Pytania

note: module: crm_profiling
en: Save Data
pl: Zapisz dane

note: module: crm_profiling
en: Use The Profiling Rules
pl: Stosuj reguły profili

note: module: crm_profiling
en: Use a questionnaire
pl: Użyj kwestionariusza

note: module: crm_profiling
en: or
pl: lub
