Odoo 8.0 - en to et translation catalogue (79 entries)

note: module: document
en: # of Files
et: Failide arv

note: module: document
en: %s (copy)
et: %s (koopia)

note: module: document
en: Active
et: Aktiivne

note: module: document
en: All Users files
et: Kõik Kasutajate Failid

note: module: document
en: April
et: Aprill

note: module: document
en: Attachments
et: Manused

note: module: document
en: Check this if you want to use the same tree structure as the object selected in the system.
et: Vali see kui sa soovid kasutada sama puustruktuuri kui objektil valitud süsteemis.

note: module: document
en: Children
et: Alam

note: module: document
en: Company
et: Ettevõte

note: module: document
en: Content Name
et: Sisu nimi

note: module: document
en: Content Type
et: Sisu tüüp

note: module: document
en: Contents
et: Sisukord

note: module: document
en: Created by
et: Loonud

note: module: document
en: Created on
et: Loodud

note: module: document
en: Creator
et: Looja

note: module: document
en: Date Created
et: Loomise kuupäev

note: module: document
en: Date Modified
et: Muutmise kuupäev

note: module: document
en: December
et: Detsember

note: module: document
en: Definition
et: Definitsioon

note: module: document
en: Directories
et: Kataloogid

note: module: document
en: Directory
et: Kataloog

note: module: document
en: Directory Content
et: Kaustasisu

note: module: document
en: Directory Content Type
et: Kataloogi sisu tüüp

note: module: document
en: Directory Type
et: Kausta tüüp

note: module: document
en: Directory name contains special characters!
et: Kaustanimi sisaldab erisümboleid!

note: module: document
en: Directory name must be unique!
et: Kataloogi nimi peab olema ainulaadne

note: module: document
en: Document Management
et: Dokumendihaldus

note: module: document
en: Document Type
et: Dokumendi tüüp

note: module: document
en: Documents
et: Dokumendid

note: module: document
en: Domain
et: Domeen

note: module: document
en: Expression
et: Avaldis

note: module: document
en: Extension
et: Laiend

note: module: document
en: February
et: Veebruar

note: module: document
en: Field
et: Väli

note: module: document
en: Fields
et: Väljad

note: module: document
en: File Name
et: Failinimi

note: module: document
en: File Size
et: Failisuurus

note: module: document
en: File Size by Month
et: Failisuurused kuu kaupa

note: module: document
en: Files
et: Failid

note: module: document
en: Files by Month
et: Failid kuu kaupa

note: module: document
en: Files details by Directory
et: Failid detailselt Ktaloogijärgi

note: module: document
en: Files details by Users
et: Failid Detailselt Kasutajajärgi

note: module: document
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: document
en: Groups
et: Grupid

note: module: document
en: Include Record Name
et: Kaasa kirje nimi

note: module: document
en: Indexed Content
et: Indekseeritud sisu

note: module: document
en: January
et: Jaanuar

note: module: document
en: July
et: Juuli

note: module: document
en: June
et: Juuni

note: module: document
en: Last Modification User
et: Viimati muutnud kasutaja

note: module: document
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: document
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: document
en: March
et: Märts

note: module: document
en: May
et: Mai

note: module: document
en: Model Id
et: Mudeli ID

note: module: document
en: Modified Date
et: Muutmise kuupäev

note: module: document
en: Month
et: Kuu

note: module: document
en: My Document(s)
et: Minu dokumendid

note: module: document
en: Name
et: Nimi

note: module: document
en: November
et: Number

note: module: document
en: October
et: Oktoober

note: module: document
en: Owner
et: Omanik

note: module: document
en: PDF Report
et: PDF aruanne

note: module: document
en: Parent Model
et: Ülemmudel

note: module: document
en: Prefix
et: Prefiks

note: module: document
en: Report
et: Aruanne

note: module: document
en: Resource ID
et: Vahend ID

note: module: document
en: Resources
et: Ressursid

note: module: document
en: Security
et: Turvalisus

note: module: document
en: Seq.
et: Jada

note: module: document
en: Sequence
et: Jada

note: module: document
en: Static Directory
et: Staatiline kataloog

note: module: document
en: Suffix
et: Järelliide

note: module: document
en: Tree Structure
et: Puu struktuur

note: module: document
en: Type
et: Tüüp

note: module: document
en: Use a domain if you want to apply an automatic filter on visible resources.
et: Kasuta doomeninime kui soovid rakendada automaatset filtrit nähaolevatele resurssidele.

note: module: document
en: Virtual Files
et: Virtuaalsed failid

note: module: document
en: Year
et: Aasta

note: module: document
en: unknown
et: tundmatu
