Odoo 8.0 - en to es_PY translation catalogue (46 entries)

note: module: event
en: Cancel
es_PY: Cancelar

note: module: event
en: Cancelled
es_PY: Cancelado

note: module: event
en: Company
es_PY: Compañía

note: module: event
en: Confirm
es_PY: Confirmar

note: module: event
en: Confirmed
es_PY: Confirmado

note: module: event
en: Country
es_PY: País

note: module: event
en: Created by
es_PY: Creado por

note: module: event
en: Created on
es_PY: Creado en

note: module: event
en: Description
es_PY: Descripción

note: module: event
en: Display
es_PY: Mostrar

note: module: event
en: Done
es_PY: Hecho

note: module: event
en: Draft
es_PY: Borrador

note: module: event
en: Email
es_PY: Correo electrónico

note: module: event
en: End Date
es_PY: Fecha final

note: module: event
en: Event
es_PY: Evento

note: module: event
en: Event Date
es_PY: Fecha evento

note: module: event
en: Event Type
es_PY: Tipo de evento

note: module: event
en: Events
es_PY: Eventos

note: module: event
en: Extended Filters...
es_PY: Filtros extendidos...

note: module: event
en: Followers
es_PY: Seguidores

note: module: event
en: Group By
es_PY: Agrupado por

note: module: event
en: If checked new messages require your attention.
es_PY: Si marcado la nueva mensaje requiere atencion

note: module: event
en: Is a Follower
es_PY: Es un seguidor

note: module: event
en: Last Message Date
es_PY: Fecha de la ultima mensaje

note: module: event
en: Last Updated by
es_PY: Ultima actualización por

note: module: event
en: Last Updated on
es_PY: Ultima actualización en

note: module: event
en: Location
es_PY: Lugar

note: module: event
en: Manager
es_PY: Gerente

note: module: event
en: Messages
es_PY: Mensajes

note: module: event
en: Messages and communication history
es_PY: Mensajes y historial de comunicación

note: module: event
en: My Events
es_PY: Mis eventos

note: module: event
en: Name
es_PY: Nombre

note: module: event
en: New
es_PY: Nuevo

note: module: event
en: Organizer
es_PY: Organizador

note: module: event
en: Partner
es_PY: Socio

note: module: event
en: Phone
es_PY: Teléfono

note: module: event
en: Responsible
es_PY: Responsable

note: module: event
en: Responsible User
es_PY: Usuario responsable

note: module: event
en: Source Document
es_PY: Documento origen

note: module: event
en: Start Date
es_PY: Fecha inicial

note: module: event
en: Status
es_PY: Estado

note: module: event
en: Subscribed
es_PY: Suscrito

note: module: event
en: Summary
es_PY: Resumen

note: module: event
en: Timezone
es_PY: Zona horaria

note: module: event
en: Unread Messages
es_PY: Mensajes sin leer

note: module: event
en: User
es_PY: Usuario
