Odoo 8.0 - en to pt translation catalogue (19 entries)

note: module: gamification_sale_crm
en: Customer Refunds
pt: Reemboolso a Clientes

note: module: gamification_sale_crm
en: Days to Close a Deal
pt: Dias para fechar o negócio

note: module: gamification_sale_crm
en: Lead Acquisition
pt: Aquisição de Prospecto

note: module: gamification_sale_crm
en: Logged Calls
pt: Chamadas Registadas

note: module: gamification_sale_crm
en: Monthly Sales Targets
pt: Objectivos de Vendas Mensais

note: module: gamification_sale_crm
en: New Leads
pt: Novos Prospecto

note: module: gamification_sale_crm
en: New Opportunities
pt: Novas Oportunidades

note: module: gamification_sale_crm
en: New Sales Orders
pt: Novas Ordens de Venda

note: module: gamification_sale_crm
en: Paid Sales Orders
pt: Ordens de Venda Pagas

note: module: gamification_sale_crm
en: Time to Qualify a Lead
pt: Tempo para Qualificar um Prospecto

note: module: gamification_sale_crm
en: Total Customer Refunds
pt: Reembolsos Totais a Clientes

note: module: gamification_sale_crm
en: Total Invoiced
pt: Total Faturado

note: module: gamification_sale_crm
en: Total Paid Sales Orders
pt: Total de Ordens de Venda Pagas

note: module: gamification_sale_crm
en: calls
pt: chamadas

note: module: gamification_sale_crm
en: days
pt: dias

note: module: gamification_sale_crm
en: invoices
pt: faturas

note: module: gamification_sale_crm
en: leads
pt: prospectos

note: module: gamification_sale_crm
en: opportunities
pt: oportunidades

note: module: gamification_sale_crm
en: orders
pt: ordens
