Odoo 8.0 - en to he translation catalogue (58 entries)

note: module: hr
en: %s (copy)
he: %s (העתק)

note: module: hr
en: Active
he: פעיל

note: module: hr
en: Apply
he: החל

note: module: hr
en: Attendance
he: נוכחות

note: module: hr
en: Cancel
he: בטל

note: module: hr
en: Child Categories
he: קטגוריות ילד

note: module: hr
en: City
he: עיר

note: module: hr
en: Color Index
he: מפתח צבעים

note: module: hr
en: Companies
he: חברות

note: module: hr
en: Company
he: חברה

note: module: hr
en: Configuration
he: הגדרות תצורה

note: module: hr
en: Contact Information
he: פרטי קשר

note: module: hr
en: Contracts
he: חוזים

note: module: hr
en: Created by
he: נוצר על ידי

note: module: hr
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: hr
en: Current Number of Employees
he: מספר עובדים נוכחי

note: module: hr
en: Date of Birth
he: תאריך לידה

note: module: hr
en: Date of the last message posted on the record.
he: תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה.

note: module: hr
en: Department
he: מחלקה

note: module: hr
en: Employee
he: עובד

note: module: hr
en: Employees
he: עובדים

note: module: hr openerp-web
en: Follow
he: עקוב

note: module: hr
en: Followers
he: עוקבים

note: module: hr
en: Following
he: עוקבים

note: module: hr
en: Gender
he: מין

note: module: hr
en: Group By
he: קבץ לפי

note: module: hr
en: HR Settings
he: הגדרות HR

note: module: hr
en: Home Address
he: כתובת מגורים

note: module: hr
en: Human Resources
he: משאבי אנוש

note: module: hr
en: ID
he: מזהה

note: module: hr
en: If checked new messages require your attention.
he: אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם.

note: module: hr
en: Is a Follower
he: הוא עוקב

note: module: hr
en: Job Position
he: תפקיד

note: module: hr
en: Jobs
he: משרות

note: module: hr
en: Last Message Date
he: תאריך הודעה אחרונה

note: module: hr
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על ידי

note: module: hr
en: Last Updated on
he: עודכן לאחרונה על

note: module: hr
en: Manager
he: מנהל

note: module: hr
en: Medium-sized photo
he: תצלום בינוני

note: module: hr
en: Messages
he: הודעות

note: module: hr
en: Messages and communication history
he: היסטוריית הודעות ותקשורת

note: module: hr
en: Name
he: שם

note: module: hr
en: Note
he: פתק

note: module: hr
en: Notes
he: הערות

note: module: hr
en: Payroll
he: שכר

note: module: hr
en: Photo
he: תצלום

note: module: hr
en: Reports
he: דוחות

note: module: hr
en: Resource
he: משאב

note: module: hr
en: Small-sized photo
he: תצלום קטן

note: module: hr
en: Status
he: סטטוס

note: module: hr
en: Summary
he: סיכום

note: module: hr
en: Tags
he: תגיות

note: module: hr
en: Time Tracking
he: מעקב זמן

note: module: hr
en: Unfollow
he: בטל מעקב

note: module: hr
en: Unread Messages
he: הודעות שלא נקראו

note: module: hr
en: Update Date
he: עידכון תאריך

note: module: hr
en: Users
he: משתמשים

note: module: hr
en: or
he: או
