Odoo 8.0 - en to gl translation catalogue (53 entries)

note: module: hr_expense
en: # of Lines
gl: # de líneas

note: module: hr_expense
en: Accepted
gl: Aceptado

note: module: hr_expense
en: Accounting
gl: Contabilidade

note: module: hr_expense
en: Analytic account
gl: Conta analítica

note: module: hr_expense
en: Approve
gl: Aprobar

note: module: hr_expense
en: Average Price
gl: Prezo medio

note: module: hr_expense
en: Cancelled
gl: Cancelado

note: module: hr_expense
en: Company
gl: Compañía

note: module: hr_expense
en: Confirm
gl: Confirmar

note: module: hr_expense
en: Confirmation Date
gl: Data de confirmación

note: module: hr_expense
en: Created by
gl: Creado por

note: module: hr_expense
en: Created on
gl: Creado o

note: module: hr_expense
en: Creation Date
gl: Data de creación

note: module: hr_expense
en: Currency
gl: Moeda

note: module: hr_expense
en: Date
gl: Data

note: module: hr_expense
en: Date:
gl: Data:

note: module: hr_expense
en: Department
gl: Departamento

note: module: hr_expense
en: Description
gl: Descrición

note: module: hr_expense
en: Done
gl: Feito

note: module: hr_expense
en: Draft
gl: Borrador

note: module: hr_expense
en: Employee
gl: Empregado

note: module: hr_expense
en: Error!
gl: Erro!

note: module: hr_expense
en: Expense Lines
gl: Liñas de gastos

note: module: hr_expense
en: Extended Filters...
gl: Filtros extendidos ...

note: module: hr_expense
en: Group By
gl: Agrupar por

note: module: hr_expense
en: Journal Items
gl: Elementos de diario

note: module: hr_expense
en: Last Updated by
gl: Última actualización de

note: module: hr_expense
en: Last Updated on
gl: Última actualización en

note: module: hr_expense
en: Messages
gl: Mensaxes

note: module: hr_expense
en: Name
gl: Nome

note: module: hr_expense
en: New
gl: Novo

note: module: hr_expense
en: Note
gl: Nota

note: module: hr_expense
en: Notes
gl: Notas

note: module: hr_expense
en: Paid
gl: Pagado

note: module: hr_expense
en: Price
gl: Prezo

note: module: hr_expense
en: Product
gl: Produto

note: module: hr_expense
en: Product Template
gl: Modelo de Producto

note: module: hr_expense
en: Products
gl: Produtos

note: module: hr_expense
en: Qty
gl: Cantidade

note: module: hr_expense
en: Reference
gl: Referencia

note: module: hr_expense
en: Sequence
gl: Secuencia

note: module: hr_expense
en: Set to Draft
gl: Establecer a Borrador

note: module: hr_expense
en: Status
gl: Estado

note: module: hr_expense
en: Summary
gl: Resumo

note: module: hr_expense
en: To Approve
gl: Para aprobar

note: module: hr_expense
en: Total Amount
gl: Importe Total

note: module: hr_expense
en: Total Price
gl: Prezo total

note: module: hr_expense
en: Unit Price
gl: Precio Unidade

note: module: hr_expense
en: Unit of Measure
gl: Unidade de medida

note: module: hr_expense
en: User
gl: Usuario

note: module: hr_expense
en: Waiting
gl: En espera...

note: module: hr_expense
en: Warning
gl: Aviso

note: module: hr_expense
en: Warning!
gl: ¡Aviso!
