Odoo 8.0 - en to es_MX translation catalogue (76 entries)

note: module: hr_payroll
en: %s (copy)
es_MX: %s (copia)

note: module: hr_payroll
en: Accounting
es_MX: Contabilidad

note: module: hr_payroll
en: Accounting Information
es_MX: Información Contable

note: module: hr_payroll
en: Active
es_MX: Activo

note: module: hr_payroll
en: Add an internal note...
es_MX: Agregar una nota interna...

note: module: hr_payroll
en: Address
es_MX: Dirección

note: module: hr_payroll
en: All Children Rules
es_MX: Todos los niños Reglas

note: module: hr_payroll
en: Always True
es_MX: Siempre verdadero

note: module: hr_payroll
en: Amount
es_MX: Monto

note: module: hr_payroll
en: Amount Type
es_MX: Tipo de Cantidad

note: module: hr_payroll
en: Annually
es_MX: Anualmente

note: module: hr_payroll
en: Appears on Payslip
es_MX: Aparece en Nómina

note: module: hr_payroll
en: Bank Account
es_MX: Cuenta bancaria

note: module: hr_payroll
en: Bi-monthly
es_MX: Bi-mensual

note: module: hr_payroll
en: Bi-weekly
es_MX: Quincenal

note: module: hr_payroll
en: Calculations
es_MX: Cálculos

note: module: hr_payroll
en: Cancel
es_MX: Cancelar

note: module: hr_payroll
en: Cancel Payslip
es_MX: Cancelar Nómina

note: module: hr_payroll
en: Category
es_MX: Categoría

note: module: hr_payroll
en: Children
es_MX: Hijos

note: module: hr_payroll
en: Children Definition
es_MX: Definición de niños

note: module: hr_payroll
en: Close
es_MX: Cerrar

note: module: hr_payroll
en: Code
es_MX: Código

note: module: hr_payroll
en: Companies
es_MX: Empresas

note: module: hr_payroll
en: Company
es_MX: Empresa

note: module: hr_payroll
en: Company Contribution
es_MX: Contribución de la Compañia

note: module: hr_payroll
en: Computation
es_MX: Cálculo

note: module: hr_payroll
en: Compute Sheet
es_MX: Hoja de Registro

note: module: hr_payroll
en: Conditions
es_MX: Condiciones

note: module: hr_payroll
en: Confirm
es_MX: Confirmar

note: module: hr_payroll
en: Contract
es_MX: Contrato

note: module: hr_payroll
en: Contribution
es_MX: Contribución

note: module: hr_payroll
en: Contribution Register's Payslip Lines
es_MX: Contribución de las Líneas Registro Nómina

note: module: hr_payroll
en: Created by
es_MX: Creado por

note: module: hr_payroll
en: Created on
es_MX: Creado en

note: module: hr_payroll
en: Credit Note
es_MX: Nota de Crédito

note: module: hr_payroll
en: Date From
es_MX: Fecha desde

note: module: hr_payroll
en: Description
es_MX: Descripción

note: module: hr_payroll
en: Done
es_MX: Hecho

note: module: hr_payroll
en: Draft
es_MX: Borrador

note: module: hr_payroll
en: Draft Payslip Batches
es_MX: Borrador de Nómina en Lotes

note: module: hr_payroll
en: Employee
es_MX: Empleado

note: module: hr_payroll
en: Employees
es_MX: Empleados

note: module: hr_payroll
en: Error!
es_MX: ¡Error!

note: module: hr_payroll
en: Fixed Amount
es_MX: Cantidad Fija

note: module: hr_payroll
en: Generate payslips for all selected employees
es_MX: Generar nóminas para todos los empleados seleccionados

note: module: hr_payroll
en: Group By
es_MX: Agrupar por

note: module: hr_payroll
en: Identification No
es_MX: Nº identificación

note: module: hr_payroll
en: Internal Note
es_MX: Nota Interna

note: module: hr_payroll
en: Last Updated by
es_MX: Ultima actualizacion por

note: module: hr_payroll
en: Last Updated on
es_MX: Ultima actualización realizada

note: module: hr_payroll
en: Miscellaneous
es_MX: Miscelánea

note: module: hr_payroll
en: Monthly
es_MX: Mensual

note: module: hr_payroll
en: Name
es_MX: Nombre

note: module: hr_payroll
en: Notes
es_MX: Notas

note: module: hr_payroll
en: Number of Days
es_MX: Número de días

note: module: hr_payroll
en: Parent
es_MX: Padre

note: module: hr_payroll
en: Partner
es_MX: Empresa

note: module: hr_payroll
en: Pay Slip
es_MX: Nómina

note: module: hr_payroll
en: Payroll
es_MX: Nómina

note: module: hr_payroll
en: Payslip Batches
es_MX: Lotes de Nómina

note: module: hr_payroll
en: Period
es_MX: Período

note: module: hr_payroll
en: Print
es_MX: Imprimir

note: module: hr_payroll
en: Python Code
es_MX: Código Python

note: module: hr_payroll
en: Quantity
es_MX: Cantidad

note: module: hr_payroll
en: Rate (%)
es_MX: Tasa (%)

note: module: hr_payroll
en: Reference
es_MX: Referencia

note: module: hr_payroll
en: Refund
es_MX: Nota de credito

note: module: hr_payroll
en: Sequence
es_MX: Secuencia

note: module: hr_payroll
en: Set to Draft
es_MX: Cambiar a borrador

note: module: hr_payroll
en: States
es_MX: Estado

note: module: hr_payroll
en: Status
es_MX: Estado

note: module: hr_payroll
en: Waiting
es_MX: En espera

note: module: hr_payroll
en: Warning!
es_MX: ¡Aviso!

note: module: hr_payroll
en: Weekly
es_MX: Semanalmente

note: module: hr_payroll
en: or
es_MX: o
