Odoo 8.0 - en to el translation catalogue (99 entries)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Account
el: Λογαριασμός

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Amount
el: Ποσό

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Account
el: Λογαριασμός Αναλυτικής

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Line
el: Γραμμή Αναλυτικής

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Lines
el: Αναλυτικές Γραμμές

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic Lines to Invoice
el: Γραμμές Αναλυτικές προς Τιμολόγηση

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic account
el: Αναλυτικός λογαριασμός

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic account to close
el: Αναλυτικός λογαριασμός προς κλείσιμο

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Analytic lines to invoice report
el: Αναφορά Γραμμών Αναλυτικής Προς Τιμολόγηση

note: module: hr_timesheet_invoice
en: April
el: Απρίλιος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: August
el: Αύγουστος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Balance
el: Υπόλοιπο

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Cancel
el: Ακύρωση

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Configuration Error!
el: Λάθος Διαμόρφωσης!

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Cost
el: Κόστος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create Invoice
el: Δημιουργία Τιμολογίου

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Create Invoices
el: Δημιουργία τιμολογίων

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Created by
el: Δημιουργήθηκε από

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Created on
el: Δημιουργήθηκε στις

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Currency:
el: Νόμισμα:

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Date
el: Ημερομηνία

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Day
el: Ημέρα

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Deadline
el: Χρονικό Όριο

note: module: hr_timesheet_invoice
en: December
el: Δεκέμβριος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Description
el: Περιγραφή

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Discount (%)
el: Έκπτωση (%)

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display cost of the item you reinvoice
el: Εμφάνιση κόστους ειδών προς ανατιμολόγηση

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display date in the history of works
el: Εμφάνιση Ημερομηνίας στο ιστορικό εργασιών

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display detail of work in the invoice line.
el: Εμφάνιση λεπτομερειών εργασίας στη γραμμή τιμολογίου

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Display time in the history of works
el: Ένδειξη χρόνου στο ιστορικό δεδουλευμένων

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Duration
el: Διάρκεια

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Error!
el: Σφάλμα!

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Expired analytic accounts
el: Ληγμένοι αναλυτικοί λογαριασμοί

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Extended Filters...
el: Εκτεταμένα Φίλτρα...

note: module: hr_timesheet_invoice
en: February
el: Φεβρουάριος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Force to use a specific product
el: Χρήση συγκεκριμένου προϊόντος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: From
el: Από

note: module: hr_timesheet_invoice
en: General Account
el: Γενικος Λογαριασμός

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Group By
el: Ομαδοποίηση Ανά

note: module: hr_timesheet_invoice
en: ID
el: Κωδικός

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Income
el: Έσοδα

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Insufficient Data!
el: Ανεπαρκής Πληροφορία

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Internal Name
el: Εσωτερικό Όνομα

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice
el: Τιμολόγιο

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoice rate by user
el: Τιμή χρέωσης τιμολογίου ανά χρήστη

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoiced
el: Τιμολογημένα

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoiced Amount
el: Αξία Τιμολογίου

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoices
el: Τιμολόγια

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Invoicing
el: Τιμολόγηση

note: module: hr_timesheet_invoice
en: January
el: Ιανουάριος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Journal
el: Ημερολόγιο

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Journal Items
el: Εγγραφές Ημερολογίων

note: module: hr_timesheet_invoice
en: July
el: Ιούλιος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: June
el: Ιούνιος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Last Updated by
el: Τελευταία Ενημέρωση από

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Last Updated on
el: Τελευταία Ενημέρωση στις

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Manager
el: Διευθυντής

note: module: hr_timesheet_invoice
en: March
el: Μάρτιος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Max. Invoice Price
el: Μέγιστη Τιμή Τιμολογίου

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Max. Quantity
el: Μέγιστη Ποσότητα

note: module: hr_timesheet_invoice
en: May
el: Μάιος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Month
el: Μήνας

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Name
el: Όνομα

note: module: hr_timesheet_invoice
en: November
el: Νοέμβριος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: October
el: Οκτώβριος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Partner
el: Συνεργάτης

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Pricelist
el: Τιμοκατάλογος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Print
el: Εκτύπωση

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Product
el: Προϊόν

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Profit
el: Κέρδος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Project
el: Έργο

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Quantity
el: Ποσότητα

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Sale price
el: Τιμή Πώλησης

note: module: hr_timesheet_invoice
en: September
el: Σεπτέμβριος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Status
el: Κατάσταση

note: module: hr_timesheet_invoice
en: The detail of each work done will be displayed on the invoice
el: Οι λεπτομέρειες κάθε ολοκληρωμένης εργασίας θα αναγράφονται στο τιμολόγιο

note: module: hr_timesheet_invoice
en: The real date of each work will be displayed on the invoice
el: Η πραγματική ημερομηνία κάθε εργασίας θα αναγράφεται στο τιμολόγιο

note: module: hr_timesheet_invoice
en: The time of each work done will be displayed on the invoice
el: Ο χρόνος κάθε ολοκληρωμένης εργασίας θα αναγράφεται στο τιμολόγιο

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Theorical
el: Θεωρητικό

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Time
el: Χρόνος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Time Spent
el: Χρόνος που Αναλώθηκε

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Time spent
el: Χρόνος που επενδύθηκε

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet Line
el: Γραμμή Φύλλου Xρόνου Eργασίας

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet Profit
el: Κέρδος Xρόνου Eργασίας

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Timesheet by Account
el: Φύλλο Xρόνου Eργασίας ανά Λογαριασμό

note: module: hr_timesheet_invoice
en: To
el: 'Εως

note: module: hr_timesheet_invoice
en: To Invoice
el: Για Τιμολόγηση

note: module: hr_timesheet_invoice
en: To Renew
el: Προς Ανανέωση

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Total invoiced
el: Σύνολο

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Totals:
el: Σύνολα:

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Type of invoicing
el: Τύπος Τιμολόγησης

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Types of Invoicing
el: Τύποι Τιμολόγησης

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Types of invoicing
el: Τύποι Τιμολογίων

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Unit of Measure
el: Μονάδα Μέτρησης

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Units
el: Μονάδες

note: module: hr_timesheet_invoice
en: User
el: Χρήστης

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Warning!
el: Προειδοποίηση!

note: module: hr_timesheet_invoice
en: Year
el: Έτος

note: module: hr_timesheet_invoice
en: or
el: ή
