Odoo 8.0 - en to ka translation catalogue (20 entries)

note: module: im_chat openerp-web
en: %d Messages
ka: %d შეტყობინებები

note: module: im_chat
en: A user can only have one IM status.
ka: მომხმარებელს მხოლოდ ერთი IM სტატუსის ქონა შეუძლია

note: module: im_chat
en: Author
ka: ავტორი

note: module: im_chat
en: Away
ka: გასული

note: module: im_chat
en: Closed
ka: დახურვა

note: module: im_chat
en: Create Date
ka: შექმნის თარიღი

note: module: im_chat
en: Created by
ka: შემქმნელი

note: module: im_chat
en: Created on
ka: შექმნის თარიღი

note: module: im_chat
en: Folded
ka: ჩაკეცილი

note: module: im_chat
en: ID
ka: იდენტიფიკატორი

note: module: im_chat
en: IM Status
ka: IM სტატუსი

note: module: im_chat
en: Last Updated by
ka: ბოლოს განაახლა

note: module: im_chat
en: Last Updated on
ka: ბოლოს განახლებულია

note: module: im_chat
en: Message
ka: შეტყობინება

note: module: im_chat
en: Messages
ka: მესიჯები

note: module: im_chat
en: Open
ka: ღია

note: module: im_chat openerp-web
en: Say something...
ka: თქვი რამე...

note: module: im_chat
en: Type
ka: ტიპი

note: module: im_chat
en: Users
ka: მომხმარებლები

note: module: im_chat
en: unknown
ka: უცნობი
