Odoo 8.0 - en to pl translation catalogue (14 entries)

note: module: l10n_br
en: Discount this Tax in Prince
pl: Rabat tego podatku w cenie

note: module: l10n_br
en: Tax Code
pl: Rejestr podatku

note: module: l10n_br
en: This field is only used if you develop your own module allowing developers to create specific taxes in a custom domain.
pl: To pole jest stosowane, jeśli tworzysz własny moduł pozwalający tworzyć specyficzne podatki we własnej domenie.

note: module: l10n_br
en: Description
pl: Opis

note: module: l10n_br
en: Error!
    You cannot create recursive accounts.
pl: Błąd!
    Nie możesz tworzyć rekurencyjnych kont.

note: module: l10n_br
en: MVA Percent
pl: MVA Procentowo

note: module: l10n_br
en: For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1.
pl: Dla podatków typu procentowego wpisz współczynnik od 0 do 1.

note: module: l10n_br
en: Redution
pl: redukcja

note: module: l10n_br
en: Tax Name must be unique per company!
pl: Nazwa podatku musi być unikalna w firmie!

note: module: l10n_br
en: Error!
    You cannot create recursive Tax Codes.
pl: Błąd!
    Nie możesz utworzyć rekursywnych kodów podatkowych.

note: module: l10n_br
en: Mark it for (ICMS, PIS e etc.).
pl: Zrób to dla (ICMS, PIS e etc.).

note: module: l10n_br
en: Domain
pl: Domena

note: module: l10n_br
en: Code
pl: Kod

note: module: l10n_br
en: Tax Code Template
pl: Szablon rejestru podatkowego
