Odoo 8.0 - en to ru translation catalogue (27 entries)

note: module: l10n_pe
en: Gastos Financieros
ru: Финансовые расходы

note: module: l10n_pe
en: Valuación y Deterioro de Activos y Provisiones
ru: Оценка и обесценение активов и положений

note: module: l10n_pe
en: Acciones de Inversión
ru: Акции как объект капиталовложений

note: module: l10n_pe
en: Parte Corriente de las Deudas a Largo Plazo
ru: Текущая часть долгосрочной задолженности

note: module: l10n_pe
en: Compras de Envases y Emabalajes
ru: Магазины контейнеры и упаковки

note: module: l10n_pe
en: Sobregiros y Pagarés Bancarios
ru: Банковские овердрафты и примечания

note: module: l10n_pe
en: Cuentas por Cobrar a Vinculadas
ru: В связи с дебиторской задолженностью

note: module: l10n_pe
en: Compras de Mercaderías
ru: Покупки товаров

note: module: l10n_pe
en: Gastos de Administración
ru: Административные затраты

note: module: l10n_pe
en: Impuesto a la Renta y Participaciones Corrientes
ru: Налог на прибыль и собственный текущий капитал

note: module: l10n_pe
en: (+/-) Variación de Mercaderías
ru: (+/-) Изменение товаров

note: module: l10n_pe
en: Activos Intangibles (neto de amortización acumulada)
ru: Нематериальные активы (за вычетом накопленной амортизации)

note: module: l10n_pe
en: Resultados No Realizados
ru: Нереализованные результаты

note: module: l10n_pe
en: Gastos de Personal, Directores y Gerentes
ru: Расходы на Персонал, Директоров и Менеджеров

note: module: l10n_pe
en: Capital
ru: Столица

note: module: l10n_pe
en: Cuentas de Orden
ru: Забалансовый счет

note: module: l10n_pe
en: Gastos Financieros por Naturaleza
ru: Финансовые расходы на экологию

note: module: l10n_pe
en: (+/-) Variación de Materias Primas
ru: (+/-) Движения сырья

note: module: l10n_pe
en: (+/-)Variación de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos
ru: (+/-) Движение Вспомогательных Материалов, Расходных материалов и Запасных частей

note: module: l10n_pe
en: Resultados Acumulados
ru: Накопленные Результаты

note: module: l10n_pe
en: Compras de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos
ru: Закупка Вспомогательных Материалов, Расходных материалов и Запасных частей

note: module: l10n_pe
en: Interés Minoritario
ru: Проценты Миноритариев

note: module: l10n_pe
en: Gastos por Tributos
ru: Налоговые расходы

note: module: l10n_pe
en: Gastos por Servicios Prestados por Terceros
ru: Расходы за Оказанные Услуги Третьими лицами

note: module: l10n_pe
en: Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos Activo
ru: Налог на прибыль и долевое участие

note: module: l10n_pe
en: Pérdida por Medición de Activos No Financieros a Valor Razonable
ru: Измерение потерь финансовых активов по справедливой стоимости

note: module: l10n_pe
en: (+/-) Variación de Envases y Embalajes
ru: (+/-) Изменение тары и упаковки
