Odoo 8.0 - en to hr translation catalogue (85 entries)

note: module: lunch
en: Add
hr: Dodaj

note: module: lunch
en: Alerts
hr: Upozorenja

note: module: lunch
en: Amount
hr: Iznos

note: module: lunch
en: And
hr: i

note: module: lunch
en: April
hr: Travanj

note: module: lunch
en: August
hr: Kolovoz

note: module: lunch
en: Between
hr: Između

note: module: lunch
en: By Employee
hr: Po djelatniku

note: module: lunch
en: By User
hr: Po Korisniku

note: module: lunch
en: Cancel
hr: Odustani

note: module: lunch
en: Cancel meals
hr: Otkaži obroke

note: module: lunch
en: Cancelled
hr: Otkazano

note: module: lunch
en: Category
hr: Kategorija

note: module: lunch
en: Configuration
hr: Postava

note: module: lunch
en: Confirm
hr: Potvrdi

note: module: lunch
en: Confirmed
hr: Potvrđen

note: module: lunch
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: lunch
en: Created on
hr: Vrijeme kreiranja

note: module: lunch
en: Date
hr: Datum

note: module: lunch
en: Day
hr: Dan

note: module: lunch
en: December
hr: Prosinac

note: module: lunch
en: Description
hr: Opis

note: module: lunch
en: Every Day
hr: Svaki dan

note: module: lunch
en: Every Week
hr: Svaki tjedan

note: module: lunch
en: February
hr: Veljača

note: module: lunch
en: Friday
hr: Petak

note: module: lunch
en: Group By
hr: Grupiraj po

note: module: lunch
en: January
hr: Siječanj

note: module: lunch
en: July
hr: Srpanj

note: module: lunch
en: June
hr: Lipanj

note: module: lunch
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: lunch
en: Last Updated on
hr: Vrijeme promjene

note: module: lunch
en: List
hr: Lista

note: module: lunch
en: Lunch
hr: Ručak

note: module: lunch
en: Manager
hr: Voditelj

note: module: lunch
en: March
hr: Ožujak

note: module: lunch
en: May
hr: Svibanj

note: module: lunch
en: Message
hr: Poruka

note: module: lunch
en: Monday
hr: Ponedjeljak

note: module: lunch
en: Month
hr: Mjesec

note: module: lunch
en: My Orders
hr: Moje Narudžbe

note: module: lunch
en: Name/Date
hr: Naziv/Datum

note: module: lunch
en: New
hr: Novi

note: module: lunch
en: New Order
hr: Nova Narudžba

note: module: lunch
en: Not Received
hr: Nije primljeno

note: module: lunch
en: Note
hr: Bilješka

note: module: lunch
en: November
hr: Studeni

note: module: lunch
en: October
hr: Listopad

note: module: lunch
en: Order Month
hr: Mjesec narudžbe

note: module: lunch
en: Order meals
hr: Naruči obroke

note: module: lunch
en: Ordered
hr: Naručeno

note: module: lunch
en: Orders Form
hr: Narudžbe od

note: module: lunch
en: Payment
hr: Plaćanje

note: module: lunch
en: Previous Orders
hr: Prethodne Narudžbe

note: module: lunch
en: Price
hr: Cijena

note: module: lunch
en: Product
hr: Proizvod

note: module: lunch
en: Product Categories
hr: Kategorije proizvoda

note: module: lunch
en: Product Category:
hr: Grupa proizvoda:

note: module: lunch
en: Products
hr: Proizvodi

note: module: lunch
en: Received
hr: Primljeno

note: module: lunch
en: Recurrency
hr: Ponavljanje

note: module: lunch
en: Saturday
hr: Subota

note: module: lunch
en: Schedule Date
hr: Zakazani datum

note: module: lunch
en: Search
hr: Pronađi

note: module: lunch
en: Select your order
hr: Odaberite narudžbu

note: module: lunch
en: September
hr: Rujan

note: module: lunch
en: Specific Day
hr: Određeni dan

note: module: lunch
en: Sunday
hr: Nedjelja

note: module: lunch
en: Supplier
hr: Dobavljač

note: module: lunch
en: This is the first time you order a meal
hr: Ovo je prvi put da naručujete jelo

note: module: lunch
en: Thursday
hr: Četvrtak

note: module: lunch
en: Today
hr: Danas

note: module: lunch
en: Total
hr: Ukupno

note: module: lunch
en: Total Price
hr: Ukupni iznos

note: module: lunch
en: Tuesday
hr: Utorak

note: module: lunch
en: Unit Price
hr: Jedinična cijena

note: module: lunch
en: User
hr: Korisnik

note: module: lunch
en: Users
hr: Korisnici

note: module: lunch
en: Wednesday
hr: Srijeda

note: module: lunch
en: Write the message you want to display during the defined period...
hr: Napišite poruku koju želite prikazati tijekom određenog perioda...

note: module: lunch
en: Year
hr: Godina

note: module: lunch
en: Your Account
hr: Vaš račun

note: module: lunch
en: Your Orders
hr: Vaše Narudžbe

note: module: lunch
en: or
hr: ili

note: module: lunch
en: unknown
hr: nepoznato
