Odoo 8.0 - en to th translation catalogue (63 entries)

note: module: mrp_operations
en: # of Lines
th: # ของรายการ

note: module: mrp_operations
en: Calendar View
th: มุมมองปฏิทิน

note: module: mrp_operations
en: Cancel
th: ยกเลิก

note: module: mrp_operations
en: Cancel Order
th: ยกเลิกคำสั่งซื้อ

note: module: mrp_operations
en: Canceled
th: ถูกยกเลิก

note: module: mrp_operations
en: Cancelled
th: ถูกยกเลิก

note: module: mrp_operations
en: Code
th: รหัส

note: module: mrp_operations
en: Created by
th: สร้างโดย

note: module: mrp_operations
en: Created on
th: สร้างเมื่อ

note: module: mrp_operations
en: Current
th: ปัจจุบัน

note: module: mrp_operations
en: Current Production
th: การผลิตปัจจุบัน

note: module: mrp_operations
en: Date
th: วันที่

note: module: mrp_operations
en: Delay
th: ล่าช้า

note: module: mrp_operations
en: Done
th: เสร็จสมบูรณ์

note: module: mrp_operations
en: Draft
th: ฉบับร่าง

note: module: mrp_operations
en: Duration
th: ระยะเวลา

note: module: mrp_operations
en: End Date
th: วันสิ้นสุด

note: module: mrp_operations
en: Error!
th: ผิดพลาด!

note: module: mrp_operations
en: Finish Order
th: สิ้นสุดคำสั่ง

note: module: mrp_operations
en: Finished
th: สิ้นสุดแล้ว

note: module: mrp_operations
en: Group By
th: จัดกลุ่มโดย

note: module: mrp_operations
en: ID
th: รหัส

note: module: mrp_operations
en: In Production
th: ในการผลิต

note: module: mrp_operations
en: In Progress
th: กำลังดำเนินการ

note: module: mrp_operations
en: Information
th: ข้อมูลรายละเอียด

note: module: mrp_operations
en: Last Updated by
th: อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย

note: module: mrp_operations
en: Last Updated on
th: อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ

note: module: mrp_operations
en: Late
th: ล่าช้า

note: module: mrp_operations
en: Manufacturing Order
th: คำสั่งผลิต

note: module: mrp_operations
en: Month Planned
th: เดือนที่วางแผนไว้

note: module: mrp_operations
en: No operation to cancel.
th: ไม่มีการดำเนินการให้ยกเลิก

note: module: mrp_operations
en: Operation Codes
th: รหัสการดำเนินการ

note: module: mrp_operations
en: Operation Name
th: ชื่อการดำเนินการ

note: module: mrp_operations
en: Operations
th: การดำเนินการ

note: module: mrp_operations
en: Order Date
th: วันที่สั่งซื้อ

note: module: mrp_operations
en: Pause
th: หยุดชั่วคราว

note: module: mrp_operations
en: Pending
th: รอดำเนินการ

note: module: mrp_operations
en: Planned Date
th: วันที่ตามแผน

note: module: mrp_operations
en: Product
th: ผลิตภัณฑ์

note: module: mrp_operations
en: Product Qty
th: ปริมาณสินค้า

note: module: mrp_operations
en: Production
th: การผลิต

note: module: mrp_operations
en: Production Operation
th: การดำเนินการผลิต

note: module: mrp_operations
en: Production Status
th: สถานะการผลิต

note: module: mrp_operations
en: Qty
th: ปริมาณ

note: module: mrp_operations
en: Quantity Produced
th: ปริมาณที่ผลิต

note: module: mrp_operations
en: Ready to Produce
th: พร้อมผลิต

note: module: mrp_operations
en: Resume
th: ทำงานต่อ

note: module: mrp_operations
en: Scheduled Date
th: วันที่ถูกกำหนด

note: module: mrp_operations
en: Search
th: ค้นหา

note: module: mrp_operations
en: Set Draft
th: ตั้งให้เป็นฉบับร่าง

note: module: mrp_operations
en: Set to Draft
th: กำหนดให้เป็นแบบร่าง

note: module: mrp_operations
en: Sorry!
th: ขออภัย!

note: module: mrp_operations
en: Start
th: เริ่ม

note: module: mrp_operations
en: Start Date
th: วันที่เริ่ม

note: module: mrp_operations
en: Start Working
th: เริ่มทำงาน

note: module: mrp_operations
en: Start/Stop Barcode
th: บาร์โค้ด เริ่ม/หยุด

note: module: mrp_operations
en: Started
th: เริ่มแล้ว

note: module: mrp_operations
en: Status
th: สถานะ

note: module: mrp_operations
en: Stock Move
th: ย้ายสต็อก

note: module: mrp_operations
en: Total Cycles
th: วงจรทั้งหมด

note: module: mrp_operations
en: Total Hours
th: ชั่วโมงทั้งหมด

note: module: mrp_operations
en: Unit of Measure
th: หน่วยของการวัด

note: module: mrp_operations
en: Working Hours
th: ชั่วโมงทำงาน
