Odoo 8.0 - en to lt translation catalogue (2 entries)

note: module: multi_company
en: Dear Sir/Madam,
    
    Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.
    If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.
    If you have any queries regarding your account, Please contact us.
    
    Thank you in advance for your cooperation.
    Best Regards,
lt: Mūsų duomenys rodo, kad vėluojate atlikti apmokėjimus. Žemiau pateikta informacija apie neapmokėtas sumas.
    Jeigu mokėjimai jau atlikti, nepaisykite šiuo pranešimo. Kitu atveju, prašome pervesti visą mokėtiną sumą pateiktą žemiau.
    Jeigu iškilo kokių nors neaiškumų, prašome kreiptis į mus.
    
    Dėkojame iš anksto už jūsų bendradarbiavimą.
    Su pagarba,

note: module: multi_company
en: Multi Company
lt: Kelios įmonės
