Odoo 8.0 - en to es_EC translation catalogue (16 entries)

note: module: payment_paypal
en: Access Token
es_EC: Token de acceso

note: module: payment_paypal
en: Access Token Validity
es_EC: Validez del token de acceso

note: module: payment_paypal
en: Companies
es_EC: Compañías

note: module: payment_paypal
en: Configure payment acquiring methods
es_EC: Configurar los métodos de pago

note: module: payment_paypal
en: Payment Acquirer
es_EC: Método de pago

note: module: payment_paypal
en: Payment Transaction
es_EC: Transacción de pago

note: module: payment_paypal
en: Paypal Email ID
es_EC: Email ID de Paypal

note: module: payment_paypal
en: Paypal Instant Payment Notification
es_EC: Notificación de pago instantáneo de Paypal

note: module: payment_paypal
en: Paypal Merchant ID
es_EC: ID de comerciante de Paypal

note: module: payment_paypal
en: Paypal TX Details
es_EC: Detalles de transmisión de Paypal

note: module: payment_paypal
en: Rest API Password
es_EC: Contraseña de la API Rest

note: module: payment_paypal
en: Rest API Username
es_EC: Usuario de la API Rest

note: module: payment_paypal
en: The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are valid and secured.
es_EC: El ID de comerciante  se usa para asegurar que las comunicaciones que provienen de Paypal son válidas y seguras.

note: module: payment_paypal
en: Transaction type
es_EC: Tipo de transacción

note: module: payment_paypal
en: Use IPN
es_EC: Usar IPN

note: module: payment_paypal
en: Use Rest API
es_EC: Usar API Rest
