Odoo 8.0 - en to af translation catalogue (38 entries)

note: module: procurement
en: Action
af: Aksie

note: module: procurement
en: Active
af: Aktief

note: module: procurement
en: Cancel
af: Gekanselleer

note: module: procurement
en: Cancelled
af: Gekanselleer

note: module: procurement
en: Company
af: Maatskappy

note: module: procurement
en: Confirmed
af: Bevestig

note: module: procurement
en: Created by
af: Geskep deur

note: module: procurement
en: Created on
af: Geskep op

note: module: procurement
en: Date of the last message posted on the record.
af: Datum van die laaste boodskap wat op die rekord gepos is.

note: module: procurement
en: Delivery Method
af: Afleweringsmetode

note: module: procurement
en: Description
af: Beskrywing

note: module: procurement
en: Done
af: Klaar

note: module: procurement
en: External note...
af: Eksterne nota...

note: module: procurement
en: Followers
af: Volgelinge

note: module: procurement
en: General Information
af: Algemene inligting

note: module: procurement
en: Group By
af: Groepeer deur

note: module: procurement
en: If checked new messages require your attention.
af: As dit gekies is vereis nuwe boodskappe jou aandag.

note: module: procurement
en: Is a Follower
af: Volg jou

note: module: procurement
en: Last Message Date
af: Laaste Boodskap Datum

note: module: procurement
en: Last Updated by
af: Laas Opgedateer deur

note: module: procurement
en: Last Updated on
af: Laas Opgedateer op

note: module: procurement
en: Messages
af: Boodskappe

note: module: procurement
en: Messages and communication history
af: Boodskap-en kommunikasiegeskiedenis

note: module: procurement
en: Name
af: Naam

note: module: procurement
en: Normal
af: Normaal

note: module: procurement
en: Not urgent
af: Nie dringend

note: module: procurement
en: Notes
af: Notas

note: module: procurement
en: Partial
af: Gedeeltelik

note: module: procurement
en: Priority
af: Prioriteit

note: module: procurement
en: Product
af: Produk

note: module: procurement
en: Quantity
af: Hoeveelheid

note: module: procurement
en: Reference
af: Verwysing

note: module: procurement
en: Sequence
af: Volgorde

note: module: procurement
en: Status
af: Stand

note: module: procurement
en: Summary
af: Opsomming

note: module: procurement
en: Unit of Measure
af: Maateenheid

note: module: procurement
en: Unread Messages
af: Ongeleesde Boodskappe

note: module: procurement
en: or
af: of
