Odoo 8.0 - en to gl translation catalogue (75 entries)

note: module: purchase
en: # of Lines
gl: # de líneas

note: module: purchase
en: (update)
gl: (actualizar)

note: module: purchase
en: Address Book
gl: Enderezos

note: module: purchase
en: Analytic Account
gl: Conta analítica

note: module: purchase
en: Average Price
gl: Prezo medio

note: module: purchase
en: Buy
gl: Mercar

note: module: purchase
en: Cancel
gl: Cancelar

note: module: purchase
en: Cancelled
gl: Cancelado

note: module: purchase
en: Category
gl: Categoría

note: module: purchase
en: Companies
gl: Compañías

note: module: purchase
en: Company
gl: Compañía

note: module: purchase
en: Configuration
gl: Configuración

note: module: purchase
en: Configuration Error!
gl: ¡Erro de Configuración!

note: module: purchase
en: Confirm
gl: Confirmar

note: module: purchase
en: Confirmed
gl: Confirmado

note: module: purchase
en: Create invoices
gl: Crear facturas

note: module: purchase
en: Created by
gl: Creado por

note: module: purchase
en: Created on
gl: Creado o

note: module: purchase
en: Currency
gl: Moeda

note: module: purchase
en: Description
gl: Descrición

note: module: purchase
en: Destination
gl: Destino

note: module: purchase
en: Done
gl: Feito

note: module: purchase
en: Draft
gl: Borrador

note: module: purchase
en: Error!
gl: Erro!

note: module: purchase
en: Exception
gl: Excepción

note: module: purchase
en: Fiscal Position
gl: Posición Fiscal

note: module: purchase
en: Group By
gl: Agrupar por

note: module: purchase
en: Invoice
gl: Factura

note: module: purchase
en: Invoice Line
gl: Liña de Factura

note: module: purchase
en: Invoiced
gl: Facturado

note: module: purchase
en: Invoices
gl: Facturas

note: module: purchase
en: Journal
gl: Diario

note: module: purchase
en: Last Updated by
gl: Última actualización de

note: module: purchase
en: Last Updated on
gl: Última actualización en

note: module: purchase
en: Manager
gl: Xestor

note: module: purchase
en: Messages
gl: Mensaxes

note: module: purchase
en: Notes
gl: Notas

note: module: purchase
en: Order Date
gl: Data do pedido

note: module: purchase
en: Partner
gl: Empresa

note: module: purchase
en: Payment Term
gl: Prazos de Pago

note: module: purchase
en: Picking List
gl: Albarán

note: module: purchase
en: Pricelist
gl: Lista de prezos

note: module: purchase
en: Procurement
gl: Abastecemento

note: module: purchase
en: Product
gl: Produto

note: module: purchase
en: Product Categories
gl: Categorías de produto

note: module: purchase
en: Product Template
gl: Modelo de Producto

note: module: purchase
en: Products
gl: Produtos

note: module: purchase
en: Purchase
gl: Compra

note: module: purchase
en: Purchase Order
gl: Pedido de Compra

note: module: purchase
en: Purchase Order Line
gl: Liña de Pedido de Compra

note: module: purchase
en: Purchases
gl: Compras

note: module: purchase
en: Qty
gl: Cantidade

note: module: purchase
en: Quantity
gl: Cantidade

note: module: purchase
en: RFQ
gl: Petición orzamento

note: module: purchase
en: Reference
gl: Referencia

note: module: purchase
en: Reservation
gl: Reserva

note: module: purchase
en: Responsible
gl: Responsable

note: module: purchase
en: Scheduled Date
gl: Data planificada

note: module: purchase
en: Set to Draft
gl: Establecer a Borrador

note: module: purchase
en: Source Document
gl: Documento orixe

note: module: purchase
en: Status
gl: Estado

note: module: purchase
en: Stock Move
gl: Movemento de stock

note: module: purchase
en: Summary
gl: Resumo

note: module: purchase
en: Supplier
gl: Provedor

note: module: purchase
en: Taxes
gl: Impostos

note: module: purchase
en: Total Price
gl: Prezo total

note: module: purchase
en: Unit Price
gl: Precio Unidade

note: module: purchase
en: Untaxed
gl: Base

note: module: purchase
en: Untaxed Amount
gl: Importe Base

note: module: purchase
en: User
gl: Usuario

note: module: purchase
en: VAT:
gl: IVE:

note: module: purchase
en: Warehouse
gl: Almacén

note: module: purchase
en: Warning!
gl: ¡Aviso!

note: module: purchase
en: or
gl: ou

note: module: purchase
en: unknown
gl: descoñecido
