Odoo 8.0 - en to et translation catalogue (54 entries)

note: module: purchase_requisition
en: Analytic Account
et: Analüütiline konto

note: module: purchase_requisition
en: Cancel
et: Loobu

note: module: purchase_requisition
en: Cancelled
et: Tühistatud

note: module: purchase_requisition
en: Company
et: Ettevõte

note: module: purchase_requisition
en: Confirm Call
et: Kinnita kõne

note: module: purchase_requisition
en: Confirm Order
et: Kinnita korraldus

note: module: purchase_requisition
en: Confirmed
et: Kinnitatud

note: module: purchase_requisition
en: Created by
et: Loonud

note: module: purchase_requisition
en: Created on
et: Loodud

note: module: purchase_requisition
en: Date
et: Kuupäev

note: module: purchase_requisition
en: Description
et: Kirjeldus

note: module: purchase_requisition
en: Done
et: Valmis

note: module: purchase_requisition
en: Draft
et: Mustand

note: module: purchase_requisition
en: Error!
et: Viga!

note: module: purchase_requisition
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: purchase_requisition
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: purchase_requisition
en: If checked new messages require your attention.
et: Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu.

note: module: purchase_requisition
en: Last Message Date
et: Viimase sõnumi kuupäev

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: purchase_requisition
en: Manager
et: Juht

note: module: purchase_requisition
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: purchase_requisition
en: Messages and communication history
et: Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu

note: module: purchase_requisition
en: New
et: Uus

note: module: purchase_requisition
en: Order Date
et: Korralduse kuupäev

note: module: purchase_requisition
en: Procurement
et: Hankimine

note: module: purchase_requisition
en: Product
et: Toode

note: module: purchase_requisition
en: Product Template
et: Toote mall

note: module: purchase_requisition
en: Product Unit of Measure
et: Toote mõõtühik

note: module: purchase_requisition
en: Products
et: Tooted

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order
et: Ostukorraldus

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order Line
et: Ostukorralduse rida

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order Lines
et: Ostukorralduse read

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Orders
et: Ostukorraldused

note: module: purchase_requisition
en: Qty
et: Kogus

note: module: purchase_requisition
en: Quantity
et: Kogus

note: module: purchase_requisition
en: Reference
et: Viide

note: module: purchase_requisition
en: Reset to Draft
et: Lähtesta mustandiks

note: module: purchase_requisition
en: Responsible
et: Vastutav

note: module: purchase_requisition
en: Scheduled Date
et: Planeeritud kuupäev

note: module: purchase_requisition
en: Scheduled Ordering Date
et: Plaanitud tellimiskuupäev

note: module: purchase_requisition
en: Source
et: Allikas

note: module: purchase_requisition
en: Source Document
et: Alusdokument

note: module: purchase_requisition
en: Status
et: Olek

note: module: purchase_requisition
en: Summary
et: Kokkuvõte

note: module: purchase_requisition
en: Supplier
et: Tarnija

note: module: purchase_requisition
en: Terms and Conditions
et: Tingimused

note: module: purchase_requisition
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: purchase_requisition
en: User
et: Kasutaja

note: module: purchase_requisition
en: Warehouse
et: Ladu

note: module: purchase_requisition
en: Warning!
et: Hoiatus!

note: module: purchase_requisition
en: Website Messages
et: Veebilehe sõnumid

note: module: purchase_requisition
en: Website communication history
et: Veebilehe suhtluse ajalugu

note: module: purchase_requisition
en: or
et: või
