Odoo 8.0 - en to ka translation catalogue (51 entries)

note: module: sale
en: (update)
ka: (განახლება)

note: module: sale
en: Analytic Account
ka: ანალიტიკური ანგარიში

note: module: sale
en: Cancel
ka: შეწყვეტა

note: module: sale
en: Cancelled
ka: გაუქმებულია

note: module: sale
en: Companies
ka: კომპანიები

note: module: sale
en: Company
ka: კომპანია

note: module: sale
en: Configuration Error!
ka: კონფიგურაციის შეცდომა!

note: module: sale
en: Confirmed
ka: დადასტურებული

note: module: sale
en: Contracts Management
ka: ხელშეკრულებების მართვა

note: module: sale
en: Created by
ka: შემქმნელი

note: module: sale
en: Created on
ka: შექმნის თარიღი

note: module: sale
en: Creation Date
ka: შექმნის თარიღი

note: module: sale
en: Currency
ka: ვალუტა

note: module: sale
en: Customer
ka: კლიენტი

note: module: sale
en: Date
ka: თარიღი

note: module: sale
en: Description
ka: აღწერილობა

note: module: sale
en: Done
ka: დასრულებულია

note: module: sale
en: Error!
ka: შეცდომა!

note: module: sale
en: Followers
ka: მიმდევრები

note: module: sale
en: Group By
ka: დაჯგუფება

note: module: sale
en: Hour
ka: საათი

note: module: sale
en: ID
ka: იდენტიფიკატორი

note: module: sale
en: Invoice
ka: ინვოისი

note: module: sale
en: Is a Follower
ka: არის მიმდევარი

note: module: sale
en: Last Message Date
ka: ბოლო შეტყობინების თარიღი

note: module: sale
en: Last Updated by
ka: ბოლოს განაახლა

note: module: sale
en: Last Updated on
ka: ბოლოს განახლებულია

note: module: sale
en: Messages
ka: მესიჯები

note: module: sale
en: Order
ka: შეკვეთა

note: module: sale
en: Partner
ka: პარტნიორი

note: module: sale
en: Price
ka: ფასი

note: module: sale
en: Procurements
ka: შესყიდვები

note: module: sale
en: Product
ka: პროდუქტი

note: module: sale
en: Product Template
ka: პროდუქტის შაბლონი

note: module: sale
en: Project
ka: პროექტი

note: module: sale
en: Quantity
ka: რაოდენობა

note: module: sale
en: Sales
ka: გაყიდვები

note: module: sale
en: Sales Order
ka: გაყიდვის ორდერი

note: module: sale
en: Sales Order Line
ka: გაყიდვის ორდერის ხაზი

note: module: sale
en: Sequence
ka: მიმდევრობა

note: module: sale
en: Status
ka: სტატუსი

note: module: sale
en: Subtotal
ka: ქვე-ჯამი

note: module: sale
en: Summary
ka: შეჯამება

note: module: sale
en: Taxes
ka: გადასახადები

note: module: sale
en: To Do
ka: გასაკეთებელია

note: module: sale
en: Total
ka: ჯამი

note: module: sale
en: Unit Price
ka: ერთეულის ფასი

note: module: sale
en: Unread Messages
ka: წაუკითხავი შეტყობინებები

note: module: sale
en: Untaxed Amount
ka: ძირითადი

note: module: sale
en: Warning!
ka: ყურადღება!

note: module: sale
en: or
ka: ან
