Odoo 8.0 - en to pl translation catalogue (33 entries)

note: module: sale_layout
en: Add pagebreak
pl: Dodaj podział strony

note: module: sale_layout
en: Add separator
pl: Dodaj separator

note: module: sale_layout
en: Add subtotal
pl: Dodaj sumę częściową

note: module: sale_layout
en: Amount
pl: Kwota

note: module: sale_layout
en: Break
pl: Przerwa

note: module: sale_layout
en: Created by
pl: Utworzono przez

note: module: sale_layout
en: Created on
pl: Data utworzenia

note: module: sale_layout
en: Description
pl: Opis

note: module: sale_layout
en: Disc.(%)
pl: Up.(%)

note: module: sale_layout
en: Discount (%)
pl: Upust (%)

note: module: sale_layout
en: Group By Name
pl: Grupuj wg nazwy

note: module: sale_layout
en: Invoice
pl: Faktura

note: module: sale_layout
en: Invoice Line
pl: Pozycja faktury

note: module: sale_layout
en: Last Updated by
pl: Ostatnio modyfikowano przez

note: module: sale_layout
en: Last Updated on
pl: Data ostatniej modyfikacji

note: module: sale_layout
en: Layout Sequence
pl: Porządek pozycji

note: module: sale_layout
en: Name
pl: Nazwa

note: module: sale_layout
en: Price
pl: Cena

note: module: sale_layout
en: Quantity
pl: Ilość

note: module: sale_layout
en: Report Configuration
pl: Ustawienia wydruku

note: module: sale_layout
en: Report Layout Categories
pl: Kategorie stylu wydruku

note: module: sale_layout
en: Sales Order
pl: Zamówienie sprzedaży

note: module: sale_layout
en: Sales Order Line
pl: Pozycja zamówienia sprzedaży

note: module: sale_layout
en: Search Name
pl: Znajdź nazwę

note: module: sale_layout
en: Section
pl: Sekcja

note: module: sale_layout
en: Separator
pl: Odstęp

note: module: sale_layout
en: Sequence
pl: Numeracja

note: module: sale_layout
en: Subtotal:
pl: Suma częściowa:

note: module: sale_layout
en: Taxes
pl: Podatki

note: module: sale_layout
en: Total
pl: Suma

note: module: sale_layout
en: Uncategorized
pl: Bez kategorii

note: module: sale_layout
en: Unit Price
pl: Cena jedn.

note: module: sale_layout
en: Unit of measure
pl: Jednostka miary
