Odoo 8.0 - en to fa translation catalogue (30 entries)

note: module: sales_team
en: Active
fa: فعال

note: module: sales_team
en: Code
fa: کد

note: module: sales_team
en: Color Index
fa: رنگ پس زمینه

note: module: sales_team
en: Created by
fa: ایجاد شده توسط

note: module: sales_team
en: Created on
fa: ایجاد شده در

note: module: sales_team
en: Date of the last message posted on the record.
fa: تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد

note: module: sales_team
en: Default Sales Team
fa: تیم فروش اصلی

note: module: sales_team
en: Delete
fa: حذف

note: module: sales_team
en: Description
fa: توصیف

note: module: sales_team
en: Followers
fa: دنبال‌کنندگان

note: module: sales_team
en: Group By...
fa: گروه بندی بر اساس ...

note: module: sales_team
en: ID
fa: شناسه

note: module: sales_team
en: If checked new messages require your attention.
fa: اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت

note: module: sales_team
en: Is a Follower
fa: دنبال می کند

note: module: sales_team
en: Last Message Date
fa: تاریخ آخرین پیام

note: module: sales_team
en: Last Updated by
fa: آخرین به روز رسانی توسط

note: module: sales_team
en: Last Updated on
fa: آخرین به روز رسانی در

note: module: sales_team
en: Marketing
fa: بازاریابی

note: module: sales_team
en: Messages
fa: پیام‌ها

note: module: sales_team
en: Messages and communication history
fa: پیام‌ها و تاریخچه ارتباط

note: module: sales_team
en: Notes
fa: یادداشت‌ها

note: module: sales_team
en: Partner
fa: همکار

note: module: sales_team
en: Reply-To
fa: پاسخ-به

note: module: sales_team
en: Sales Team
fa: تیم فروش

note: module: sales_team
en: Sales Teams
fa: تیم های فروش

note: module: sales_team
en: Summary
fa: چکیده

note: module: sales_team
en: Unread Messages
fa: پیام های ناخوانده

note: module: sales_team
en: Users
fa: کاربران

note: module: sales_team
en: Working Hours
fa: ساعت های کاری

note: module: sales_team
en: unknown
fa: ناشناخته
