Odoo 8.0 - en to es_EC translation catalogue (29 entries)

note: module: share
en: Access Groups
es_EC: Grupos de acceso

note: module: share
en: Cancel
es_EC: Cancelar

note: module: share
en: Close
es_EC: cerrar

note: module: share
en: Code
es_EC: Código

note: module: share
en: Configuration
es_EC: Configuración

note: module: share
en: Created by
es_EC: Creado por:

note: module: share
en: Created on
es_EC: Creado

note: module: share
en: Database
es_EC: Base de datos

note: module: share
en: Domain
es_EC: Dominio

note: module: share
en: Emails
es_EC: Email

note: module: share
en: External user with limited access, created only for the purpose of sharing data.
es_EC: Usuario externo con acceso limitado, creado sólo con el propósito de compartir datos.

note: module: share
en: Group created to set access rights for sharing data with some users.
es_EC: Grupo creado para establecer derechos de acceso para el intercambio de datos con algunos usuarios.

note: module: share
en: Invitation
es_EC: Invitación

note: module: share openerp-web
en: Invite
es_EC: Invitar

note: module: share
en: Last Updated by
es_EC: Ultima Actualización por

note: module: share
en: Last Updated on
es_EC: Actualizado en

note: module: share
en: Login
es_EC: Iniciar sesión

note: module: share
en: Next
es_EC: Siguiente

note: module: share
en: Password
es_EC: Contraseña

note: module: share openerp-web
en: Share
es_EC: Compartir

note: module: share
en: Share Group
es_EC: Compartir Grupo

note: module: share
en: Share User
es_EC: Compartir Usuario

note: module: share
en: Sharing Options
es_EC: Opciones de compartición

note: module: share
en: Summary
es_EC: Resumen

note: module: share
en: User
es_EC: Usuario

note: module: share
en: Username
es_EC: Usuario

note: module: share
en: Users
es_EC: Usuarios

note: module: share
en: or
es_EC: o

note: module: share
en: unknown
es_EC: desconocido
