Odoo 8.0 - en to kab translation catalogue (50 entries)

note: module: share
en: (Modified)
kab: (iţusnifel)

note: module: share
en: Access Groups
kab: Igrawen n unekcum

note: module: share
en: Access Mode
kab: Tarrayt n unekcum

note: module: share
en: Access info
kab: Talɣut n unekcum

note: module: share
en: Action to share
kab: Tigawt i webḍu

note: module: share
en: Can edit
kab: Izmer ad iẓreg

note: module: share
en: Can view
kab: Izmer ad iwali

note: module: share
en: Cancel
kab: Sefsex

note: module: share
en: Close
kab: Mdel

note: module: share
en: Code
kab: Tangalt

note: module: share
en: Created by
kab: Yerna-t

note: module: share
en: Created on
kab: Yerna di

note: module: share
en: Current View Type
kab: Tawsit n tmeẓri tamirant

note: module: share
en: Database
kab: Taffa n isefka

note: module: share
en: Display search view
kab: Sken timẓri n unadi

note: module: share
en: Display title
kab: Sken tineɣremt

note: module: share
en: Domain
kab: Taɤult

note: module: share
en: Emails
kab: Imaylen

note: module: share
en: Hello,
kab: Azul,

note: module: share
en: I have shared %s (%s) with you!
kab: Bḍiɣ  %s (%s)   yid-ek

note: module: share
en: I've shared %s with you!
kab: Bḍiɣ   %s yid-ek

note: module: share
en: ID
kab: Asulay

note: module: share
en: Invitation
kab: Tinubga

note: module: share
en: Last Updated by
kab: Aleqqem aneggaru sɣuṛ

note: module: share
en: Last Updated on
kab: Aleqqem aneggaru di

note: module: share
en: Login
kab: Aseqdac

note: module: share
en: Name of the shared record, if sharing a precise record
kab: Isem n ukalas yebḍan, ma tebḍiḍ ini-d anwa akalas

note: module: share
en: New user email
kab: Imayl n useqdac amaynut

note: module: share
en: Next
kab: Id iteddun

note: module: share
en: No email address configured
kab: Ulac tansa imayl

note: module: share
en: Password
kab: Awal uffir

note: module: share
en: Personal Message
kab: Izen  udmawan

note: module: share
en: Record name
kab: Isem n uklas

note: module: share openerp-web
en: Share
kab: Bḍu

note: module: share
en: Share Access URL
kab: Bḍu URL n unekcum

note: module: share
en: Share Group
kab: Bḍu agraw

note: module: share
en: Share Groups
kab: Bḍu igrawen

note: module: share
en: Share Title
kab: Agzul n beṭṭu

note: module: share
en: Share URL
kab: Bḍu URL

note: module: share
en: Share User
kab: Bḍu aseqdac

note: module: share
en: Share Wizard
kab: Amarag n beṭṭu

note: module: share
en: Share with these People (one email per line)
kab: Bḍu d yemdanen agi (yiwen n imayl ɣef izirig)

note: module: share
en: Share your documents
kab: Bḍu arraten-ik

note: module: share
en: Shared access created!
kab: Anekcum n beṭṭu yerna!

note: module: share
en: Summary
kab: Agzul

note: module: share
en: User
kab: Aseqdac

note: module: share
en: Username
kab: Isem n useqdac

note: module: share
en: Users
kab: Iseqdacen

note: module: share
en: or
kab: neɣ

note: module: share
en: unknown
kab: arussin
