Odoo 8.0 - en to uk translation catalogue (66 entries)

note: module: stock_account
en: # of Products
uk: К-сть товарів

note: module: stock_account
en: Account Stock Properties
uk: Властивості рахунків

note: module: stock_account
en: Accounting
uk: Бухгалтерський облік

note: module: stock_account
en: Accounting Information
uk: Інформація для обліку

note: module: stock_account
en: Active ID is not set in Context.
uk: Активний ІД не встановлено у середовищі.

note: module: stock_account
en: Average Price
uk: Середня ціна

note: module: stock_account
en: Cancel
uk: Скасувати

note: module: stock_account
en: Change Price
uk: Змінити ціну

note: module: stock_account
en: Change Standard Price
uk: Змінити стандартну цію

note: module: stock_account
en: Choose your date
uk: Оберіть вашу дату

note: module: stock_account
en: Company
uk: Компанія

note: module: stock_account
en: Cost Price
uk: Стандартна ціна

note: module: stock_account
en: Costing Method
uk: Метод калькуляції

note: module: stock_account
en: Create
uk: Створити

note: module: stock_account
en: Create Invoice
uk: Створити інвойс

note: module: stock_account
en: Create invoice
uk: Виписати інвойс

note: module: stock_account
en: Created by
uk: Створив

note: module: stock_account
en: Created on
uk: Створено

note: module: stock_account
en: Date
uk: Дата

note: module: stock_account
en: Destination Journal
uk: Цільовий журнал

note: module: stock_account
en: Error!
uk: Помилка!

note: module: stock_account
en: Group By
uk: Групувати За

note: module: stock_account
en: Group by partner
uk: Групувати за Партнером

note: module: stock_account
en: Inventory
uk: Інвентаризація

note: module: stock_account
en: Inventory Locations
uk: Розташування складів

note: module: stock_account
en: Inventory Valuation
uk: Залишки по складу

note: module: stock_account
en: Inventory Value
uk: Кількість запасів

note: module: stock_account
en: Invoice Control
uk: Контроль інвойса

note: module: stock_account
en: Invoice Date
uk: Дата рахунку

note: module: stock_account
en: Invoice Status
uk: Статус рахунку

note: module: stock_account
en: Invoiced
uk: Заінвойсовано

note: module: stock_account
en: Invoicing
uk: Виписка інвойсів

note: module: stock_account
en: Last Updated by
uk: Востаннє відредаговано

note: module: stock_account
en: Last Updated on
uk: Дата останньої зміни

note: module: stock_account
en: Location
uk: Розміщення

note: module: stock_account
en: Manage Inventory Valuation and Costing Methods
uk: Керувати оцінкою запасів

note: module: stock_account
en: Move
uk: Переміщення

note: module: stock_account
en: Operation Date
uk: Дата операції

note: module: stock_account
en: Picking List
uk: Відбірний лист

note: module: stock_account
en: Price
uk: Ціна

note: module: stock_account
en: Procurement
uk: Постачання

note: module: stock_account
en: Procurement Rule
uk: Правило заготівлі

note: module: stock_account
en: Product
uk: Продукт

note: module: stock_account
en: Product Category
uk: Категорія продукту

note: module: stock_account
en: Product Quantity
uk: Кількість

note: module: stock_account
en: Product Template
uk: Шаблон продукту

note: module: stock_account
en: Pushed Flows
uk: Потік виштовхування

note: module: stock_account
en: Quants
uk: Кількості

note: module: stock_account
en: Real Price
uk: Реальна ціна

note: module: stock_account
en: Return Picking
uk: Повернути відбір

note: module: stock_account
en: Source
uk: Звідки

note: module: stock_account
en: Standard Price
uk: Стандартна ціна

note: module: stock_account
en: Standard Price changed
uk: Змінено стандартну ціну

note: module: stock_account
en: Stock Input Account
uk: Рахунок надходження Готової Продукції

note: module: stock_account
en: Stock Journal
uk: Журнал запасів

note: module: stock_account
en: Stock Move
uk: Переміщення по складу

note: module: stock_account
en: Stock Output Account
uk: Рахунок списання Готової Продукції

note: module: stock_account
en: Stock Valuation Account
uk: Рахунок оцінки запасів

note: module: stock_account
en: Stock Valuation Account (Incoming)
uk: Рахунок оцінки запасів (Надходження)

note: module: stock_account
en: Stock Valuation Account (Outgoing)
uk: Рахунок оцінки запасів (Списання)

note: module: stock_account
en: Stock Value At Date
uk: Залишки запасів на дату

note: module: stock_account
en: Total Value
uk: Загальна сума

note: module: stock_account
en: Value
uk: Значення

note: module: stock_account
en: Warning!
uk: Попередження!

note: module: stock_account
en: _Apply
uk: _Застосувати

note: module: stock_account
en: or
uk: або
