Odoo 8.0 - en to es_CR translation catalogue (78 entries)

note: module: survey
en: #Questions
es_CR: #Preguntas

note: module: survey
en: %s (copy)
es_CR: %s (copia)

note: module: survey
en: Answer Type
es_CR: Tipo respuesta

note: module: survey
en: Answered
es_CR: Contestadas

note: module: survey
en: Answers
es_CR: Respuestas

note: module: survey
en: Attachments
es_CR: Adjuntos

note: module: survey
en: Author
es_CR: Autor

note: module: survey
en: Cancel
es_CR: Cancelar

note: module: survey
en: Category
es_CR: Categoría

note: module: survey
en: Close
es_CR: Cerrar

note: module: survey
en: Closed
es_CR: Cerrada

note: module: survey
en: Color Index
es_CR: Índice de colores

note: module: survey
en: Comment
es_CR: Comentario

note: module: survey
en: Completed
es_CR: Completada

note: module: survey
en: Compose Email
es_CR: Componer correo electrónico

note: module: survey
en: Constraints
es_CR: Restricciones

note: module: survey
en: Contents
es_CR: Contenidos

note: module: survey
en: Create Date
es_CR: Fecha creación

note: module: survey
en: Created on
es_CR: Creado en

note: module: survey
en: Creation Date
es_CR: Fecha creación

note: module: survey
en: Data
es_CR: Datos

note: module: survey
en: Date
es_CR: Fecha

note: module: survey
en: Date and Time
es_CR: Fecha y hora

note: module: survey
en: Deadline
es_CR: Fecha límite

note: module: survey
en: Description
es_CR: Descripción

note: module: survey
en: Design
es_CR: Diseño

note: module: survey
en: Draft
es_CR: Borrador

note: module: survey
en: E-mail
es_CR: Email

note: module: survey
en: Email Template
es_CR: Plantilla email

note: module: survey
en: Error message
es_CR: Mensaje de error

note: module: survey
en: Error!
es_CR: ¡Error!

note: module: survey
en: Filters
es_CR: Filtros

note: module: survey
en: From
es_CR: De

note: module: survey
en: Graph
es_CR: Gráfico

note: module: survey
en: Group By
es_CR: Agrupar por

note: module: survey
en: In progress
es_CR: En proceso

note: module: survey
en: Labels
es_CR: Etiquetas

note: module: survey
en: Link
es_CR: Vínculo

note: module: survey
en: Manually
es_CR: Manualmente

note: module: survey
en: Message unique identifier
es_CR: Identificador único del mensaje

note: module: survey
en: Message-Id
es_CR: Id del mensaje

note: module: survey
en: Messages
es_CR: Mensajes

note: module: survey
en: Name
es_CR: Nombre

note: module: survey
en: New
es_CR: Nuevo

note: module: survey
en: Number
es_CR: Número

note: module: survey
en: Options
es_CR: Opciones

note: module: survey
en: Outgoing mail server
es_CR: Servidor de correos salientes

note: module: survey
en: Page
es_CR: Página

note: module: survey
en: Page Title
es_CR: Título de la página

note: module: survey
en: Pages
es_CR: Páginas

note: module: survey
en: Partner
es_CR: Empresa

note: module: survey
en: Print Survey
es_CR: Imprimir encuesta

note: module: survey
en: Project Management
es_CR: Gestión del proyecto

note: module: survey
en: Question
es_CR: Pregunta

note: module: survey
en: Questions
es_CR: Preguntas

note: module: survey
en: Related Document ID
es_CR: ID del docuemtno relacionado

note: module: survey
en: Reply-To
es_CR: Responder a

note: module: survey
en: Sales Management
es_CR: Gestión de ventas

note: module: survey
en: Save as a new template
es_CR: Guardar como una plantilla nueva

note: module: survey
en: Search Question
es_CR: Buscar pregunta

note: module: survey
en: Search Survey
es_CR: Buscar encuesta

note: module: survey
en: Send
es_CR: Enviar

note: module: survey
en: Sequence
es_CR: Secuencia

note: module: survey
en: Stage
es_CR: Etapa

note: module: survey
en: Started
es_CR: Iniciada

note: module: survey
en: Status
es_CR: Estado

note: module: survey
en: Subject
es_CR: Asunto

note: module: survey
en: Summary
es_CR: Resumen

note: module: survey
en: Survey
es_CR: Encuesta

note: module: survey
en: Survey Answer Line
es_CR: Líne de respuesta encuesta

note: module: survey
en: Survey Page
es_CR: Página de la encuesta

note: module: survey
en: Survey Question
es_CR: Pregunta de la encuesta

note: module: survey
en: Surveys
es_CR: Encuestas

note: module: survey
en: Test Survey
es_CR: Probar encuesta

note: module: survey
en: Text
es_CR: Texto

note: module: survey
en: Title
es_CR: Título

note: module: survey
en: Type
es_CR: Tipo

note: module: survey
en: Warning!
es_CR: ¡Aviso!
