Odoo 8.0 - en to pt_BR translation catalogue (2 entries)

note: module: web_gantt openerp-web
en: Create
pt_BR: Criar

note: module: web_gantt openerp-web
en: Gantt View
pt_BR: Visão de Gantt
