Odoo 8.0 - en to th translation catalogue (16 entries)

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add
th: เพิ่ม

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add a new column
th: เพิ่มคอลัมน์ใหม่

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add column
th: เพิ่มคอลัมน์

note: module: web_kanban openerp-web
en: An error has occured while moving the record to this group:
th: เกิดข้อผิดพลาดขณะที่การย้ายบันทึกไปยังกลุ่มนี้:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure to remove this column ?
th: คุณแน่ใจหรือว่าจะลบคอลัมน์นี้?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure you want to delete this record ?
th: คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบเร็กคอร์ดนี้?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Cancel
th: ยกเลิก

note: module: web_kanban openerp-web
en: Create:
th: สร้าง:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Delete
th: ลบ

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit
th: แก้ไข

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit column
th: แก้ไขคอลัมน์

note: module: web_kanban openerp-web
en: Quick create
th: สร้าง ด่วน

note: module: web_kanban openerp-web
en: Show more... (
th: แสดงเพิ่มเติม... (

note: module: web_kanban openerp-web
en: Undefined
th: ยังไม่กำหนด

note: module: web_kanban openerp-web
en: or
th: หรือ

note: module: web_kanban openerp-web
en: remaining)
th: ที่เหลือ
