Odoo 8.0 - en to sl translation catalogue (27 entries)

note: module: website_certification
en: All
sl: Vse

note: module: website_certification
en: Before trying the certification, you can
                                        assess your skills with the sample test.
sl: Preden preizkusite certificiranje, lahko
                                        preverite svoje spretnosti z vzorčnim testom.

note: module: website_certification
en: Certification
sl: Certificiranje

note: module: website_certification
en: Certification Date
sl: Datum certificiranja

note: module: website_certification
en: Certification Score
sl: Rezultat certificiranja

note: module: website_certification
en: Certification Type
sl: Tip certificiranja

note: module: website_certification
en: Certifications
sl: Certificiranja

note: module: website_certification
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: website_certification
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: website_certification
en: Date
sl: Datum

note: module: website_certification
en: Filter by Certification:
sl: Filter po certificiranju:

note: module: website_certification
en: Get Certified
sl: Certificirajte se

note: module: website_certification
en: Granted Certification
sl: Podeljeno certificiranje

note: module: website_certification
en: Granted Certifications
sl: Podeljena certificiranja

note: module: website_certification
en: Group By
sl: Združi po

note: module: website_certification
en: Hide score on website?
sl: Skrij rezultat na spletni strani?

note: module: website_certification
en: Last Updated by
sl: Zadnjič posodobil

note: module: website_certification
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: website_certification
en: Name
sl: Naziv

note: module: website_certification
en: Odoo Certifications
sl: Odoo certificiranja

note: module: website_certification
en: Odoo Certified Experts
sl: Odoo certificirani izvedenci

note: module: website_certification
en: Sample Examination
sl: Vzorčni pregled

note: module: website_certification
en: Score
sl: Izid

note: module: website_certification
en: Search Certification
sl: Iskanje certificiranj

note: module: website_certification
en: The Odoo certification program allows companies
                                        to identify certified professionals and get
                                        the guarantee that their contractors are
                                        qualified to offer Odoo services.
sl: Odoo program certificiranja omogoča družbam
                                        identifikacijo certificiranih profesionalcev in pridobiti
                                        zagotovilo, da so njihovi pogodbeniki kvalificirani
                                        za nudenje Odoo storitev.

note: module: website_certification
en: Try The Test
sl: Poskusite s testom

note: module: website_certification
en: Type
sl: Tip
