Odoo 8.0 - en to et translation catalogue (58 entries)

note: module: website_forum
en: Active
et: Aktiivne

note: module: website_forum
en: Activity
et: Tegevus

note: module: website_forum
en: All
et: Kõik

note: module: website_forum
en: Answer
et: Vastus

note: module: website_forum
en: Answers
et: Vastused

note: module: website_forum
en: Ask a Question
et: Küsi küsimus

note: module: website_forum
en: Author
et: Autor

note: module: website_forum
en: Can Answer
et: Saan vastata

note: module: website_forum
en: City
et: Linn

note: module: website_forum
en: Close
et: Sulge

note: module: website_forum
en: Comment
et: Kommentaar

note: module: website_forum
en: Comments
et: Kommentaarid

note: module: website_forum
en: Content
et: Sisu

note: module: website_forum
en: Country
et: Riik

note: module: website_forum
en: Country...
et: Maa...

note: module: website_forum
en: Create Date
et: Loomise kuupäev

note: module: website_forum
en: Created by
et: Loonud

note: module: website_forum
en: Created on
et: Loodud

note: module: website_forum
en: Description
et: Kirjeldus

note: module: website_forum
en: Email
et: E-post

note: module: website_forum
en: Favourite
et: Lemmik

note: module: website_forum
en: Favourite Question (5)
et: Lemmikküsimused (5)

note: module: website_forum
en: Followed
et: Jälgitud

note: module: website_forum
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: website_forum
en: Great Answer (15)
et: Suurepärane vastus (15)

note: module: website_forum
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: website_forum
en: Help
et: Abi

note: module: website_forum
en: If checked new messages require your attention.
et: Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu.

note: module: website_forum
en: Last Message Date
et: Viimase sõnumi kuupäev

note: module: website_forum
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: website_forum
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: website_forum
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: website_forum
en: Messages and communication history
et: Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu

note: module: website_forum
en: Name
et: Nimi

note: module: website_forum
en: Public profile
et: Avalik profiil

note: module: website_forum
en: Question
et: Küsimus

note: module: website_forum
en: Questions
et: Küsimused

note: module: website_forum
en: Real name
et: Pärisnimi

note: module: website_forum
en: Reason
et: Põhjus

note: module: website_forum
en: Save
et: Salvesta

note: module: website_forum
en: Search
et: Otsi

note: module: website_forum
en: Status
et: Olek

note: module: website_forum
en: Student
et: Üliõpilane

note: module: website_forum
en: Summary
et: Kokkuvõte

note: module: website_forum
en: Tag
et: Silt

note: module: website_forum
en: Tags
et: Sildid

note: module: website_forum
en: Title
et: Tiitel

note: module: website_forum
en: To
et: Saaja

note: module: website_forum
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: website_forum
en: Update
et: Uuenda

note: module: website_forum
en: User
et: Kasutaja

note: module: website_forum
en: Users
et: Kasutajad

note: module: website_forum
en: Views
et: Vaated

note: module: website_forum
en: Website
et: Veebileht

note: module: website_forum
en: Website Messages
et: Veebilehe sõnumid

note: module: website_forum
en: Website communication history
et: Veebilehe suhtluse ajalugu

note: module: website_forum
en: or
et: või

note: module: website_forum
en: unknown
et: tundmatu
