Odoo 8.0 - en to ca translation catalogue (36 entries)

note: module: website_forum_doc
en: &times;
ca: &vegades;

note: module: website_forum_doc
en: Claims
ca: Reclamacions

note: module: website_forum_doc
en: Color Index
ca: Índex de color

note: module: website_forum_doc
en: Created by
ca: Creat per

note: module: website_forum_doc
en: Created on
ca: Creat el

note: module: website_forum_doc
en: Customer Relationship Management
ca: Gestió de les relacions amb el client (CRM)

note: module: website_forum_doc
en: Customers
ca: Clients

note: module: website_forum_doc
en: Delete
ca: Elimina

note: module: website_forum_doc
en: Documentation
ca: Documentació

note: module: website_forum_doc
en: Draft
ca: Esborrany

note: module: website_forum_doc
en: Edit...
ca: Editar...

note: module: website_forum_doc
en: Employee Contract
ca: Contracte d'empleat

note: module: website_forum_doc
en: Error ! You cannot create recursive categories.
ca: Error! No podeu crear categories recursives.

note: module: website_forum_doc
en: Forum
ca: Fòrum

note: module: website_forum_doc
en: Forum Post
ca: Missatge fòrum

note: module: website_forum_doc
en: Human Resources Management
ca: Gestió de recursos humans

note: module: website_forum_doc
en: Ideas
ca: Idees

note: module: website_forum_doc
en: Introduction
ca: Introducció

note: module: website_forum_doc
en: Last Updated by
ca: Actualitzat per última vegada per

note: module: website_forum_doc
en: Last Updated on
ca: Actualitzat per última vegada el dia

note: module: website_forum_doc
en: Left Parent
ca: Pare esquerra

note: module: website_forum_doc
en: Name
ca: Nom

note: module: website_forum_doc
en: Posts
ca: Missatges

note: module: website_forum_doc
en: Publish
ca: Publicar

note: module: website_forum_doc
en: Question:
ca: Pregunta:

note: module: website_forum_doc
en: Right Parent
ca: Pare dret

note: module: website_forum_doc
en: Sales Management
ca: Gestió de vendes

note: module: website_forum_doc
en: Search
ca: Cerca

note: module: website_forum_doc
en: Search...
ca: Buscar...

note: module: website_forum_doc
en: Sequence
ca: Seqüència

note: module: website_forum_doc
en: Stage Name
ca: Nom de la fase

note: module: website_forum_doc
en: Website
ca: Lloc web

note: module: website_forum_doc
en: Website meta description
ca: Meta descripció del lloc web

note: module: website_forum_doc
en: Website meta keywords
ca: Meta paraules del lloc web

note: module: website_forum_doc
en: Website meta title
ca: Mata títol del lloc web

note: module: website_forum_doc
en: or
ca: o
