Odoo 8.0 - en to sv translation catalogue (39 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
sv: Alla länder

note: module: website_hr_recruitment
en: All Departments
sv: Alla avdelningar

note: module: website_hr_recruitment
en: All Offices
sv: Alla kontor

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply
sv: Ansök

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Job
sv: Ansök tjänsten

note: module: website_hr_recruitment
en: Click on "Content" to define a new job offer or "Help" for more informations.
sv: Klicka på "Innehåll" för att skapa en ny tjänst eller "Hjälp" för mer information.

note: module: website_hr_recruitment
en: Continue To Our Website
sv: Fortsätt till vår webbplats

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Application Form
sv: Jobbansökningsfomulär

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Detail
sv: Detaljer om tjänsten

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
sv: Tjänst

note: module: website_hr_recruitment
en: Jobs
sv: Jobb

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us and help disrupt the enterprise market!
sv: Bli en av oss och hjälp till att skaka om affärssystemsmarknaden!

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to
                                        develop and to be part of an exciting experience and
                                        team.
sv: Börja hos oss, vi erbjuder en extra ordinär möjlighet att lära, utveckla och delta i en spännande upplevelse och kompetent gäng.

note: module: website_hr_recruitment
en: New Job Offer
sv: Nytt jobberbjudande

note: module: website_hr_recruitment
en: No job offer found
sv: Inga lediga tjänster

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Job Offers
sv: Vår lediga tjänster

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Jobs
sv: Våra lediga tjänster

note: module: website_hr_recruitment
en: Please send again your resume.
sv: Vänligen skicka in din mertiförteckning igen.

note: module: website_hr_recruitment
en: Published
sv: Publicerad

note: module: website_hr_recruitment
en: Resume
sv: Meritförteckning

note: module: website_hr_recruitment
en: Short Introduction
sv: Kort introduktion

note: module: website_hr_recruitment
en: Submit
sv: Skicka

note: module: website_hr_recruitment
en: Thank you!
sv: Tack!

note: module: website_hr_recruitment
en: There isn't job offer published now, click
sv: Det finns inga tjänste publicerade, klicka

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Recruitment Form
sv: Rekryteringsformulär på webbplatsen

note: module: website_hr_recruitment
en: Website URL
sv: Webbplatsens URL

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
sv: Webbplatsbeskrivning

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta description
sv: Webbplatsens metabeskrivning

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta keywords
sv: Webbplats metasökord

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta title
sv: Webbplatsens metatitel

note: module: website_hr_recruitment
en: With a small team of smart people, we released the most
                                        disruptive enterprise management software in the world.
                                        Odoo is fully open source, super easy, full featured
                                        (3000+ apps) and its online offer is 3 times cheaper than
                                        traditional competitors like SAP and Ms Dynamics.
sv: Med ett litet team av smarta människor, har vi släppt det mest
    omstörtande affärsystemet i världen.
    Odoo är helt fri programbara, lättviktitgt utan att sakna funktioner
    (3000 + appar) till en tredjedel av priset jämfört ned
    traditionella konkurrenter som SAP och Microsoft Dynamics.

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Email
sv: Din e-post

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Name
sv: Ditt namn

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Phone
sv: Ditt telefonnummer

note: module: website_hr_recruitment
en: Your job application has been successfully registered,
                            we will get back to you soon.
sv: Din ansökan har registrerats, vi återkommer till dig inom kort.

note: module: website_hr_recruitment
en: here
sv: här

note: module: website_hr_recruitment
en: not published
sv: Ej publicerad

note: module: website_hr_recruitment
en: open positions
sv: Lediga tjänster

note: module: website_hr_recruitment
en: to contact us
sv: för att kontakta oss.
