Odoo 8.0 - en to bs translation catalogue (47 entries)

note: module: website_quote
en: ! You can
bs: ! Možeš

note: module: website_quote
en: % discount
bs: % popust

note: module: website_quote
en: :
                                    this content will appear on the quotation only if this
                                    product is put on the quote.
bs: :
                                    ovaj sadržaj će se pojaviti na predračunu samo ako ovaj
                                    proizvod je stavljen na predračun.

note: module: website_quote
en: :
                                    this content will appear on the quotation only if this
                                    product is used in the quote.
bs: :
                                    ovaj sadržaj će se pojaviti na predračunu samo oko ovaj
                                    proizvod je korišćen na predračunu.

note: module: website_quote
en: Accept
bs: Prihvati

note: module: website_quote
en: Amount Before Discount
bs: Iznos prije popusta

note: module: website_quote
en: Bill To:
bs: Kupac:

note: module: website_quote
en: Cancel
bs: Otkaži

note: module: website_quote
en: Clear
bs: Očisti

note: module: website_quote
en: Contact us
bs: Kontaktirajte nas

note: module: website_quote
en: Created by
bs: Kreirao

note: module: website_quote
en: Created on
bs: Kreirano

note: module: website_quote
en: Description
bs: Opis

note: module: website_quote
en: Description for the quote
bs: Opis za predračune

note: module: website_quote
en: Description for the website
bs: Opis za website

note: module: website_quote
en: Discount (%)
bs: Popust (%)

note: module: website_quote
en: History
bs: Istorija

note: module: website_quote
en: Last Updated by
bs: Zadnji ažurirao

note: module: website_quote
en: Last Updated on
bs: Zadnje ažurirano

note: module: website_quote
en: Lines
bs: Retci

note: module: website_quote
en: Options
bs: Opcije

note: module: website_quote
en: Price
bs: Cijena

note: module: website_quote
en: Pricing
bs: Cijene

note: module: website_quote
en: Product
bs: Proizvod

note: module: website_quote
en: Product Template
bs: Prijedlog proizvoda

note: module: website_quote
en: Products
bs: Proizvodi

note: module: website_quote
en: Quantity
bs: Količina

note: module: website_quote
en: Reject
bs: Odbaci

note: module: website_quote
en: Sales Order
bs: Prodajna narudžba

note: module: website_quote
en: Sales Order Line
bs: Stavka prodajne narudžbe

note: module: website_quote
en: Security Token
bs: Sigurnosni token

note: module: website_quote
en: Send
bs: Pošalji

note: module: website_quote
en: Ship To:
bs: Isporuči na:

note: module: website_quote
en: Subtotal:
bs: Međuzbroj:

note: module: website_quote
en: Taxes
bs: Porezi

note: module: website_quote
en: Taxes:
bs: Porezi:

note: module: website_quote
en: Terms and conditions
bs: Pravila i Uslovi

note: module: website_quote
en: Terms and conditions...
bs: Pravila i uslovi...

note: module: website_quote
en: Total:
bs: Ukupno:

note: module: website_quote
en: Unit Price
bs: Jedinična cijena

note: module: website_quote
en: Unit of Measure
bs: Mjerna jedinica

note: module: website_quote
en: Your Order
bs: Vaša narudžba

note: module: website_quote
en: and
bs: i

note: module: website_quote
en: days
bs: Dani

note: module: website_quote
en: on
bs: na

note: module: website_quote
en: or
bs: ili

note: module: website_quote
en: unknown
bs: nepoznato
