Odoo 8.0 - en to zh_TW translation catalogue (56 entries)

note: module: website_sale
en: Apply
zh_TW: 套用

note: module: website_sale
en: City
zh_TW: 城市

note: module: website_sale
en: Color
zh_TW: 顏色

note: module: website_sale
en: Company Name
zh_TW: 公司名稱

note: module: website_sale
en: Confirm
zh_TW: 確認

note: module: website_sale
en: Confirmation
zh_TW: 確認

note: module: website_sale
en: Confirmed
zh_TW: 確認

note: module: website_sale openerp-web
en: Continue
zh_TW: 繼續

note: module: website_sale
en: Country
zh_TW: 國家/地區

note: module: website_sale
en: Created by
zh_TW: 建立者

note: module: website_sale
en: Created on
zh_TW: 建立於

note: module: website_sale
en: Email
zh_TW: 電郵

note: module: website_sale
en: Error ! You cannot create recursive categories.
zh_TW: 錯誤！無法建立遞迴性分類。

note: module: website_sale
en: Gives the sequence order when displaying a list of product categories.
zh_TW: 請指定排序以便顯示產品類別表。

note: module: website_sale
en: Image
zh_TW: 圖片

note: module: website_sale
en: Last Updated by
zh_TW: 最後更新：

note: module: website_sale
en: Last Updated on
zh_TW: 最後更新於

note: module: website_sale
en: Medium-sized image
zh_TW: 中尺寸影像

note: module: website_sale
en: Name
zh_TW: 名稱

note: module: website_sale
en: Options
zh_TW: 選項

note: module: website_sale
en: Order
zh_TW: 訂單

note: module: website_sale
en: Others
zh_TW: 其它

note: module: website_sale
en: Parent Category
zh_TW: 上級分類

note: module: website_sale
en: Pay Now
zh_TW: 馬上支付

note: module: website_sale
en: Payment
zh_TW: 付款

note: module: website_sale
en: Payment Acquirer
zh_TW: 款項受讓方

note: module: website_sale
en: Payment Method:
zh_TW: 付款方法:

note: module: website_sale
en: Payment Transaction
zh_TW: 付款交易

note: module: website_sale
en: Phone
zh_TW: 電話

note: module: website_sale
en: Post
zh_TW: 過帳

note: module: website_sale
en: Price
zh_TW: 價格

note: module: website_sale
en: Pricelist
zh_TW: 價目表

note: module: website_sale
en: Product
zh_TW: 產品

note: module: website_sale
en: Product Name
zh_TW: 產品名稱

note: module: website_sale
en: Product Template
zh_TW: 產品範本

note: module: website_sale
en: Products
zh_TW: 產品

note: module: website_sale
en: Quantity
zh_TW: 數量

note: module: website_sale
en: Sale
zh_TW: 銷售

note: module: website_sale
en: Sale Order
zh_TW: 銷貨單

note: module: website_sale
en: Sales Order
zh_TW: 銷售訂單

note: module: website_sale
en: Select
zh_TW: 選取

note: module: website_sale
en: Sequence
zh_TW: 序列

note: module: website_sale
en: Shipping
zh_TW: 船運

note: module: website_sale
en: Shipping Information
zh_TW: 配送資訊

note: module: website_sale
en: Shop
zh_TW: 商店

note: module: website_sale
en: Sign in
zh_TW: 登入

note: module: website_sale
en: Size
zh_TW: 大小

note: module: website_sale
en: Street
zh_TW: 街道

note: module: website_sale
en: Taxes:
zh_TW: 稅:

note: module: website_sale
en: Total:
zh_TW: 合計:

note: module: website_sale
en: Transaction
zh_TW: 交易

note: module: website_sale
en: Type
zh_TW: 類型

note: module: website_sale
en: Website
zh_TW: 網站

note: module: website_sale
en: change
zh_TW: 變更

note: module: website_sale
en: on
zh_TW: 在

note: module: website_sale
en: or
zh_TW: 或
