Odoo 8.0 - en to ca translation catalogue (11 entries)

note: module: website_sale_delivery
en: Available in the website
ca: Disponible al lloc web

note: module: website_sale_delivery
en: Carrier
ca: Transportista

note: module: website_sale_delivery
en: Choose your Delivery Method
ca: Escollir el mètode de lliurament

note: module: website_sale_delivery
en: Delivery Amount
ca: Despeses de lliurament

note: module: website_sale_delivery
en: Delivery will be updated after choosing a new delivery method
ca: El lliurament s'actualitza després de l'elecció d'un nou mètode de lliurament

note: module: website_sale_delivery
en: Delivery:
ca: Lliurament:

note: module: website_sale_delivery
en: Description for the website
ca: Descripció per al lloc web

note: module: website_sale_delivery
en: No shipping method is available for your current order and shipping address. Please contact us for more information.
ca: No hi ha cap mètode de lliurament disponible per a la seva comanda actual i l'adreça de lliurament. Si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres per a més informació.

note: module: website_sale_delivery
en: Sales Order
ca: Comanda de venda

note: module: website_sale_delivery
en: Sorry, we are unable to ship your order
ca: Ho sentim, no podem enviar la seva comanda

note: module: website_sale_delivery
en: The amount without tax.
ca: L'import sense impostos.
