Odoo 8.0 - en to ca translation catalogue (23 entries)

note: module: website_sale_options
en: %s
    Option for: %s
ca: %s Opció per a: %s

note: module: website_sale_options
en: 1 year
ca: 1 any

note: module: website_sale_options
en: 2 year
ca: 2 anys

note: module: website_sale_options
en: 5 Items
ca: 5 elements

note: module: website_sale_options
en: Add to Cart
ca: Afegeix a la Cistella

note: module: website_sale_options
en: Duration
ca: Duració

note: module: website_sale_options
en: Linked Order Line
ca: Línia de la comanda vinculada

note: module: website_sale_options
en: Optional Products
ca: Productes opcionals

note: module: website_sale_options
en: Options Linked
ca: Opcions vinculades

note: module: website_sale_options
en: Price
ca: Preu

note: module: website_sale_options
en: Proceed to checkout
ca: Anar a la caixa

note: module: website_sale_options
en: Product
ca: Producte

note: module: website_sale_options
en: Product Template
ca: Plantilla del producte

note: module: website_sale_options
en: Product not available
ca: Producte no disponible

note: module: website_sale_options
en: Product to add in your shopping cart
ca: Producte per afegir a la cistella de compres

note: module: website_sale_options
en: Products to propose when add to cart.
ca: Productes per a proposar al afegir a la cistella.

note: module: website_sale_options
en: Quantity
ca: Quantitat

note: module: website_sale_options
en: Remove from cart
ca: Treure de la cistella

note: module: website_sale_options
en: Sales Order
ca: Comanda de venda

note: module: website_sale_options
en: Sales Order Line
ca: Línia comanda de venda

note: module: website_sale_options
en: Select Your Options:
ca: Seleccioni les seves opcions:

note: module: website_sale_options
en: Warranty
ca: Garantia

note: module: website_sale_options
en: Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.
ca: Garantia, remès al comprador d'un article pel seu fabricant, amb la promesa de reparar o substituir si és necessari en un termini determinat de temps.
